Resumen de La narrativa de Pedro Salinas
Este trabajo es el resultado de la investigación de la obra narrativa de Pedro Salinas (1891-1951). El autor español, uno de los miembros más destacados de la Generación del 27, cultivó diversos géneros como el teatro, la crítica literaria y, por supuesto, la poesía. La presente investigación ha tratado de abarcar toda su producción narrativa. En este trabajo, que consta de dos partes, se recogen todos los textos narrativos éditos e inéditos que el autor escribió y publicó entre 1921 y 1951.
En la primera parte se ha acometido una relectura y un análisis profundo que permitiera abarcar todas sus facetas y valorar con rigor sus virtudes y defectos. La hipótesis de que la narrativa saliniana fue una ocupación secundaria ha podido ser desestimada. Los textos éditos e inéditos del autor confirman que para Pedro Salinas la narrativa fue, junto con la poesía, el teatro o la crítica, una parte más de su multiplicidad esencial.
En la segunda parte se ha llevado a cabo una edición crítico-genética de los textos narrativos salinianos. A través de la crítica genética se ha sacado a la luz el proceso de creación del que surgieron estos textos. Mediante un meticuloso trabajo se ha realizado la restauración del texto con el fin de devolverle su forma original. El resultado de este proceso es una edición crítico-genética en la que el lector va a hallar las huellas de todo el proceso de creación y edición y se va a poder acercar a los textos con la ayuda de un aparato crítico concebido desde el convencimiento de su pertinencia como engarzador e 'iluminador' de toda la obra de Pedro Salinas The research work is a result of the analysis and the critical genetic edition of Pedro Salinas (1891-1951) narrative work. The Spanish author was one of the most important members of the Generación del 27. He wrote drama, literary criticism and, of course, poetry. The aim of the present research is to encompass Pedro Salinas entire narrative work. This work is divided in two parts. All published and unpublished narrative works written by the author between 1921 and 1951 have been collected in this research.
A rereading and a rigorous analysis have been accomplished in the first part in order to embrace all its aspects and to estimate its strengths and weaknesses. The hypothesis that Salinas narrative was only a secondary occupation has been rejected. These texts confirm above all the fact that Salinas narrative was a crucial part of his essential multiplicity, together with his poetry, drama, essay or critical works.
The second part of the work has accomplished a critical genetic edition of the Salinian narrative texts. A meticulous work has been achieved in order to restore the texts to their original form. Through the genetic critique and the rough drafts their process of writing has been revealed and portrayed. The result of this research is a critical genetic edition, in which the reader will find the traces of the whole process of creation and edition of Pedro Salinas texts. The note apparatus is created from a concrete point of view: the necessity of threading and shedding light on Pedro Salinas whole work.
