Estudios sobre el doctrinale de Alexander de Villa Dei
- Autores: Jesus Manuel Uribe Garcia
- Lectura: En la Universitat de Barcelona ( España ) en 1990
- Idioma: español
- Tribunal Calificador de la Tesis: Virgilio Bejarano Sánchez (presid.), Joan Alturo Perucho (secret.), Joan Bastardas Parera (voc.), José María Romeo Pallás (voc.), Josefina Mateu Ibars (voc.)
- Materias:
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
- Resumen
LA TESIS DOCTORAL OFRECE UN STATS QUAESTIONIS CON UN DETALLADO ESTUDIO DE LOS TRATADOS GRAMATICALES O LINGUISTICOS REFERENTES AL DOCTRINALE, O A LA FIGURA DE SU AUTOR, ALEXANDER DE VILLA DEI, DESDE LOS TRABAJOS DE THUROT Y REICHLING HASTA LA ACTUALIDAD RECIENTE, JUNTO CON LA PRESENCIA DE TODO UN CORPUS DE DOCTRINA GRAMATICAL, DOCTRINA DEL REGIMEN, DOCTRINA DEL CREMENTUM, DOCTRINA DE LAS CONSONANTES DOBLES, DOCTRINA DE LAS PAUSAS Y PUNTUACION, DOCTRINA DEL ACENTO, O DOCTRINA DE ASPECTOS DE LA METRICA. A CONTINUACION SE TIENE ACCESO, POR PRIMERA VEZ, A UNA TRADUCCION COMPLETA ESPAÑOLA DEL TEXTO LATINO DEL DOCTRINAL, SIGUIENDO LA EDICION DE D.
REICHLING PARA LOS MONUMENTA GERMANIAE PAEDAGOGICA, TOMO XII, BERLIN, 1983; REEDICION DE NUEVA YORK, 1974. DICHA TRADUCCION VA ACOMPAÑADA DE NOTAS REFERENTES A ASPECTOS GRAMATICALES, CULTURALES O FUENTES POETICAS MAS REPRESENTATIVAS; DENTRO DE ESTAS ULTIMAS CONVIENE DESTACAR LA PACIENTE ANOTACION DE LOS VERSOS DE HORACIO Y DE VIRGILIO, COMO TAMBIEN DONATO Y PRISCIANO, O LUCANO Y JUVENAL, O FINALMENTE LA PRESENCIA DE HIMNOS CRISTIANOS Y MEDIEVALES.
SE OFRECE NOTICIA DETALLADA DE DIECISEIS MANUSCRITOS, VEINTE EDICIONES INCUNABLES Y DOCE EDICIONES IMPRESAS DEL SIGLO XVI, TODAS ELLAS DENTRO DEL TERRITORIO ESPAÑOL.
EL NUCLEO ESENCIAL DE LATESIS LO COMPONE UN ESTUDIO LEXICOGRAFICO, PLASMADO EN EL INDEX VERBORUM ET LOCUTIONUM QUAE IN ALEXANDRI DE VILLA DOCTRINALE LIBRO REPERIUNTUR Y EN EL REPERTORIM VARIARUM LECTIONUM, SEGUN LA METODOLOGIA CIENTIFICA DEL DR. BEJARANO.
