Resumen de Lexicografía computacional: adquisición automática de conocimiento léxico
LA TESIS DOCTORAL PLANTEA COMO HIPOTESIS LA REUSABILIDAD DE DICCIONARIOS DE USO COMUN PARA LA CONSTRUCCION DE LEXICOS COMPUTACIONALES. LA METODOLOGIA SEGUIDA ES LA REALIZACION COMPLETA DEL PROCESO DE ADQUISICION LAS DIFERENTES FASES QUE COMPONEN ESTE PROCESO SON: A) EL VOLCADO DEL DICCIONARIO EN VERSION EN CINTA MAGNETICA A UNA BASE DE DATOS LEXICA. B) LA FORMALIZACION DEL CONTENIDO DE LAS DEFINICIONES MEDIANTE LA CONSTRUCCION DE TAXONOMIAS DE SENTIDOS ENRIQUECIDAS CON LAS PROPIEDADES SEMANTICAS DE CADA UNO DE ELLOS. C) LA TRADUCCION DE LOS DATOS OBTENIDOS A UNA BASE DE CONOCIMIENTO LEXICO DESCRITA MEDIANTE ESTRUCTURAS DE RASGOS TIPIFICADAS Y QUE INCORPORA DIVERSOS MECANISMOS DE HERENCIA.
LAS FASES B) Y C) SE HAN REALIZADO PARA UN SUBCONJUNTO DEL DICCIONARIO: LAS ENTRADAS CON CATEGORIA SUBSTANTIVO Y QUE PERTENECEN A LOS AMBITOS SEMANTICOS DE 'PERSONA', 'SUBSTANCIA', 'INSTRUMENTO' Y 'LUGAR'. SE HA DEFINIDO UNA ESTRUCTURA DE LAS PROPIEDADES SEMANTICAS PARA CADA UNO DE LOS AMBITOS DESCRITOS QUE SE DENOMINA 'TEMPLETA'.
