Resumen de Edición crítica y estudio de la arquitectura de las lenguas (1889) de Eduardo Benot.

Francisco José Hidalgo Guerrero

• La obra gramatical de Eduardo Benot Rodríguez y, en particular, la Arquitectura de las lenguas, es un claro antecedente de la gramática y de la lingüística moderna. En esta mirífica obra están pues claves decisivas de la Gramática Funcional, de la Lingüística del Texto, del Análisis del Discurso, de la Pragmática y de la dimensión oral de la lengua. Además, de otras relacionadas con la Psicolingüística, la Neurolingüística y la llamada PNL (Programación Neurolingüística). La lectura atenta de los tres volúmenes que componen la Arquitectura de las lenguas así lo demuestra lo confirma.

  Rescatar, por tanto, una obra con tantas consecuencias científicas y, por supuesto, didácticas constituía un reto y a ello hemos tratado de contribuir en la medida de nuestras posibilidades.