Resumen de La integración de la planificación urbano-metropolitana con el planeamiento estratégico de las ciudades de Brasil. El caso de la ciudad de Fortaleza y su región metropolitana
El estudio tiene por objetivo investigar los diversos tipos de planificación existentes/registrados en la ciudad de Fortaleza y en su Región Metropolitana y analizar el grado de integración de ambas, así como también investigar factores y/o aspectos relevantes correlacionados o que interfieran en dicha integración. La investigación implicó una reseña retrospectiva de la evolución de las ciudades y de las colaboraciones más recientes que se han obtenido a través de los dos modelos preponderantes en Brasil: Planificación Participativa (Presupuesto Participativo) y Planificación Estratégica de Ciudades. Las regiones metropolitanas y sus complejas relaciones constituyen hoy en día un importante campo de estudio que atrae la atención de especialistas de diversas áreas de conocimiento de todo el mundo, ávidos por encontrar alternativas y soluciones capaces de resolver los graves problemas que afligen a los gestores y a los habitantes de las grandes metrópolis. El referencial teórico comprende además un abordaje sobre ciudades y regiones metropolitanas brasileñas, con énfasis en la Región Metropolitana de Fortaleza. Aunque la historia del desarrollo de las ciudades y su gestión sea ya antigua, y a pesar de que existe un gran legado de conocimientos de sus evoluciones e involuciones, actualmente los impactos resultantes de la metropolización y de las transformaciones económicas y sociales han provocado profundos cambios en la administración urbana y metropolitana, parte de los cuales aún no son totalmente claros. Se han analizado además, con base en investigaciones, las sugerencias de los planificadores, gestores, políticos y especialistas de Fortaleza y su Región Metropolitana y las posibles alternativas que puedan contribuir a mejorar los mecanismos que propicien un desarrollo equilibrado y sostenible. La búsqueda de respuestas a cuestiones como las que se manifiestan actualmente en las metrópolis y su entorno, ha motivado al autor a investigar e identificar los mayores obstáculos a la integración de las varias planificaciones en un área metropolitana y las sugerencias que puedan contribuir a asegurar la integración de los diferentes sistemas de planificación de una ciudad y su región metropolitana.
