Resumen de L'attribut en francais contemporain: nature et fonctions
NUESTRO TRABAJO INTENTA DEFINIR LA NOCION DE ATRIBUTO PARA DELIMITAR SU EXPANSION. LA METODOLOGIA ELEGIDA SIGUE UN METODO DE TIPO ESTRUCTURAL, COMBINANDO A LA VEZ FUNCIONALISMO Y DISTRIBUCIONALISMO. ESTA METODOLOGIA PERSIGUE EL OBJETIVO DE DESCRIBIR LAS DIVERSAS FORMAS Y FUNCIONES QUE ADOPTA LA NOCION DE ATRIBUTO ASI COMO PONER DE RELIEVE LO QUE CONSTITUYE SU CARACTER ESPECIFICO, PARA ELABORAR EL ESQUEMA DE LA ESTRUCTURA ATRIBUTIVA CON LOS DISTINTOS ELEMENTOS QUE LA COMPONEN, Y LAS RELACIONES QUE SE ESTABLECEN ENTRE ELLOS.
A TRAVES DEL ANALISIS DEL ATRIBUTO HEMOS BUSCADO ESTUDIAR LA ESTRUCTURA DE LA ORACION ATRIBUTIVA. NUESTRO ESTUDIO PERSIGUE POR LO TANTO UN TRIPLE OBJETIVO: EXAMINAR PRIMERO LOS FUNDAMENTOS LINGUISTICOS DE UNA NOCION TAN GENERICA, QUE CONTIENE LOS DIVERSOS TIPOS DE ATRIBUTOS LUEGO DESCRIBIR EL FUNCIONAMIENTO SINTACTICO ASI COMO EL ESTATUTO SEMANTICO DE LAS CONSTRUCCIONES ATRIBUTIVAS.
HEMOS DEDICADO UN PRIMER CAPITULO A UNA REVISION HISTORICA DE LA NOCION DE ATRIBUTO, UN SEGUNDO CAPITULO AL ESTUDIO DEL VERBO ETRE, PARA LUEGO DEDICARNOS AL ANALISIS DEL ATRIBUTO DEL SUJETO Y POSTERIORMENTE CONSIDERAR LA CONSTRUCCION CON ATRIBUTO DEL OBJETO.
AL TERMINO DE NUESTRO ESTUDIO, HEMOS CONSTATADO QUE LAS CARACTERISTICAS DE LA ORACION ATRIBUTIVA SON POR UNA PARTE QUE LA COPULA CARECE DE TODO VALOR SEMANTICO, POR OTRA PARTE QUE EL PREDICADO EJERCE UNA INCIDENCIA SEMANTICA SOBRE EL SUJETO Y FINALMENTE QUE EVOCA UN ESTADO.
LA COPULA Y EL ATRIBUTO REUNEN, AMBOS EN SU CONJUNTO, LAS DIVERSAS PROPIEDADES SINTACTICAS Y SEMANTICAS QUE PERTENECEN NORMALMENTE A LA FUNCION VERBAL, CONSTITUYEN CONJUNTAMENTE EL SINTAGMA VERBAL DE LA ORACION ATRIBUTIVA. EL PREDICADO ATRIBUTIVO SE DIFERENCIA DE CUALQUIER SINTAGMA VERBAL POR EL HECHO DE QUE NO REPRESENTA UNA ACCION SINO UN ESTADO. INTRODUCE AL SUJETO EN UNA RELACION ESTATICA CON VALOR LOCATIVO. LAS PROPIEDADES DEL ATRIBUTO, ES DECIR SU VALOR ESTATICO Y LA RELACION LOCATIVA QUE ESTABL
