El llibre manual de Pere Romeu, notari públic de Mallorca (1239-1243)
- Autores: M. Carme Coll Font
- Directores de la Tesis: Antonio Planas Rosselló (dir. tes.), María Barceló Crespí (tut. tes.)
- Lectura: En la Universitat de les Illes Balears ( España ) en 2012
- Idioma: catalán
- Tribunal Calificador de la Tesis: Tomás de Montagut i Estragués (presid.), Gabriel Ensenyat Pujol (secret.), Ricard Urgell Hernández (voc.), Flocel Sabaté i Curull (voc.), Antoni Jordà i Fernández (voc.)
- Materias:
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
- Resumen
- español
El Libro Manual de Pere Romeu, notario público de Mallorca (1239-1243).
El objeto de la memoria de investigación es el Libro Manual de Pere Romeu, notario público de Mallorca (1239-1240). El original está depositado en el Arxiu del Regne de Mallorca en la serie de ¿Escrivania de Cartes Reials¿ en el fondo de la ¿Procuració Reial de Mallorca¿. Forma parte de los diez primeros protocoles notariales de la primera mitad del siglo XIII de la Corona de Aragón.
Es un libro notarial formado por las redacciones provisionales o borradores de los documentos expedidos en la notaría regentada por Pere Romeu desde el mes de Diciembre de 1239 al 1 de agosto de 1243. Consta de 1.652 instrumentos que se transcriben completamente, con un resumen en catalán de cada uno de los instrumentos que forman parte de este primer libro notarial mallorquín del siglo XIII. La transcripción se complementa con un índice onomástico i toponímico.
El estudio y análisis del documento permite alcanzar conclusiones sobre aspectos formales del Libro Manual, de las tipologías de los instrumentos que contiene y sobre la sociedad y la economía de Mallorca de 1239-1243, de la cual aporta importantes novedades.
- català
L'objecte d'aquesta tesi d'investigació és el Llibre Manual de Pere Romeu, notari públic de Mallorca (1239-1243). L'original es troba dipositat a l'Arxiu del Regne de Mallorca dins la sèrie d'Escrivania de Cartes Reials del fons de la Procuració Reial de Mallorca. Forma part dels deu primers llibres notarials de la primera meitat del segle XIII de la Corona d'Aragó.
Es tracta d'un llibre notarial format pels esborranys o redaccions provisionals dels documents expedits a la notaria regentada per Pere Romeu des del mes de desembre de 1239 fins a l¿1 d¿agost de 1243. Consta de 1.652 instruments dels quals es realitza la transcripció completa, amb un regest en català per a cada un dels instruments que formen part d'aquest primer llibre notarial mallorquí del segle XIII. La transcripció es complementa amb un índex onomàstic i toponímic.
L'estudi i anàlisi del document ens permet arribar a conclusions respecte els aspectes formals del Llibre Manual, de les tipologies dels instruments que conté i sobre la societat i l'economia de Mallorca de 1239-1240, de la qual aporta importants novetats.
- English
The Notarial Book of Pere Romeu, public notary of Majorca (1239-1240).
The object of study of this research PhD thesis is the Notarial Book of Pere Romeu, public notary of Majorca, form 1239 to 1240. This Notarial Book is stored at the Kingdom of Majorca¿s Archive, within the series named ¿Escribania de Cartes Reials¿ at the Royal Procurement and Attorney of Majorca. The Notarial Book of Pere Romeu is a part of one of the ten oldest notary books known for the first half of the thirteenth century at the Kingdom of Aragon The Notarial Book is a fragment of drafts and provisional writings, to be translated afterwards to final documents, which the notary Pere Romeu made from December of 1239 until the 1st August of 1243. It is made of 1.652 instruments, which are totally transcribed, by this research Phd thesis; additionally an abstract in is made for each of the 1.652 mentioned documents. Their transcription is complemented with two indexes, one of names of people and another one of geographical names.
Studying and analyzing this Book allows us to reach conclusions on the formal characteristics, the typologies of the instruments, and last but not least its contents about the economy and the society of Majorcan in 1239-1243. This final contribution provides important novel contributions.
- español
