Resumen de Creant modernitat: la impressora Jerònima Galés i els Mey (valència, Segle XVI)
El projecte d'investigació, Creant modernitat: la impressora Jerònima Galés i els Mey (València, segle XVI), es fomentà en la reconstrucció de l'empresa editorial que posseïa Jerònima Galés entre 1556 i 1587. En primer lloc s'han recuperat tots els testimonis documentals que ens informen de la presència de Jerònima Galés i dels Mey a València. Amb la finalitat d'efectuar un anàlisi de la difusió de la impremta en el conjunt de la societat valenciana del segle XVI he realitzat la selecció de materials mitjançant la informació bibliogràfica existent sobre el tema, i aquesta m'ha dut als següents arxius: l'Arxiu Municipal de València, l'Arxiu de la Diputació de València, l'Arxiu del Col¿legi del Corpus Christi i l'Arxiu del Regne de València. La constitució del corpus documental on es recullen totes les notícies, procedents dels arxius valencians, que ens situen a Jerònima Galés en l'ambient valencià del segle XVI i ens descobreixen la seua relació professional tant amb les autoritats, civils i eclesiàstiques, com amb la seua clientela, s'integra i complementa amb l'objectiu de construir el repertori de les obres publicades a casa de Jerònima Galés, quan regí el taller tipogràfic familiar, punt de partida d'una gran nissaga d'impressors valencians a l'època moderna. Amb el repertori de les obres impreses per Jerònima Galés copsem, alhora, les preferències literàries del moment i el context social dels seus lectors. El llibre imprès, aleshores, és l'objecte d'estudi mitjançant el qual ens apropem a les diversitats intel¿lectuals, perquè representa les jerarquies socio-culturals dels ciutadans de la València del segle XVI.
Jerònima Galés, vídua succesivament de Joan Mey i de Pedro de Huete, continua l'activitat editorial de la impremta familiar a la mort dels dos impressors esmenats, i es convertí en una dona que participà en el procés productiu dels textos escrits i, en definitiva, intervingué en els moviments culturals que caracteritzaren a la València del segle XVI.
