Resumen de Ignatian inculturation: spirituality for mission of the first jesuits in Asia, exemplified by Alexandre de Rhodes (1591-1660) and his cathechismus in Vietnam
Dada la diversidad cultural del mundo de hoy debido a los movimientos migratorios de la población y el fenómeno de la globalización, palpamos la necesidad de una nueva y renovada visión de la interpretación y de la comprensión de la cultura o las culturas y su relación con la fe cristiana. San Ignacio y los primeros compañeros de la Compañía de Jesús, nacidos y formados en la diversidad cultural de su tiempo, procedentes de diferentes origenes culturales, visualizaron, desarrollaron y consolidaron un paradigma multicultural, centrado en Dios, como su modo de proceder para responder a las necesidades de su tiempo . Siguiendo aquel paradigma multicultural ignaciano, se puede encontrar a Dios en todas las culturas. En consecuencia, todas las culturas permanecen en comunión en y con Dios. Tal paradigma fue la base cultural de la espiritualidad de la misión de los primeros jesuitas en Asia, ejemplificada por Alexandre de Rhodes (1591 - 1660) y su Cathechismus en Vietnam.
