Normas de estilo de publicación en Revista de metalurgia

Normas de Estilo de la Publicación

Presentación de trabajos a Revista de Metalurgía
Revista de Metalurgia es una publicación de ámbito internacional sobre ciencia y tecnología de materiales metálicos, cuyo principal objetivo es contribuir a la difusión de los nuevos conocimientos científicos y desarrollos tecnológicos que se producen en este campo. En ella, se recogen principalmente trabajos sobre los procedimientos de obtención, fabricación, transformación y reciclado de metales y aleaciones, las propiedades y características tecnológicas de los mismos, así como las diferentes aplicaciones de estos materiales.
Revista de Metalurgia es una publicación del Centro Nacional de Investigaciones Metalúrgicas, pertenecientes al Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
1. TIPO DE TRABAJOS
1.1. Originales. Contribuciones en las que se describan y discutan los resultados de trabajos de I+D o de experiencias industriales de interés.
1.2. Revisiones. Revisiones bibliográficas o críticas sobre el conocimiento actual en campos específicos de ciencia y tecnología metalúrgicas.
1.3. Notas técnicas. Trabajos en los que se describan experiencias prácticas sobre procedimientos de laboratorio y de taller, técnicas de ensayo y caracterización, comportamiento en servicio de los materiales, aplicaciones industriales, etc.
1.4. Comunicaciones. Contribuciones breves en las que se informe o se adelante resultados.
2. PRESENTACIÓN DE LOS ORIGINALES
2.1. Envío de los trabajos
2.1.1. Envío postal
Los trabajos se enviarán en la Redacción en soporte papel (copia impresa), acompañados de las figuras originales y una copia de las mismas, además de una copia en un disquete de 3,5¿ (formateado para PC) o un CD-ROM, conteniendo todo el trabajo.
La dirección correcta para los envíos es:
Revista de Metalurgia Redacción. CENIM
Avda. de Gregorio del Amo, 8
28040 Madrid (España)
Los trabajos irán acompañados de una carta original en la que se solicitará la publicación del trabajo y se indicará la dirección completa del autor al que debe dirigirse toda correspondencia relacionada con el mismo.
2.1.2. Envío electrónico
También se admitirán trabajos remitidos por correo electrónico, que siempre deberán incluirse en un fichero adjunto al mensaje de presentación de los mismos. En este caso, en el transcurso del proceso de edición, el autor deberá hacer llegar a la Redacción, en soporte papel, la carta original firmada en la que solicita la publicación del trabajo, así como las fotografías, figuras e ilustraciones originales y una copia de las mismas.
La dirección electrónica es: revista@cenim.csic.es
2.2. Originalidad, lenguaje y estilo
Se presentarán exclusivamente trabajos originales que no hayan sido editados anteriormente en ningún tipo de publicación.
Aunque los trabajos deberán redactarse en español o en inglés, el título, que debe reflejar el contenido del trabajo, debe redactarse en ambos idiomas. A continuación, debe figurar el nombre completo de cada uno de los autores del trabajo seguido del primer apellido (en el caso de desear que figuren dos apellidos, separarlos por un guión).
En el resumen debe redactarse también en español y en inglés y debe describir el contenido del trabajo en 150 palabras como máximo. Al final del resumen se incluirán cinco palabras clave, en español y en inglés.
No debe duplicarse la presentación de datos mediante su inserción en figuras y tablas.
El texto del trabajo debe dividirse en secciones y subsecciones numeradas. Las páginas deben numerarse correlativamente.
Las referencias, ecuaciones, tablas y figuras deben numerarse correlativamente según su inserción en el texto (las referencias entre corchetes [1], [2], [3-6]¿, las ecuaciones entre paréntesis, como (1), (2), (3)¿, las tablas con números romanos, como I, II, III¿ y las figuras como Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3¿).
2.3. Presentación de trabajos
2.3.1. En soporte papel
La extensión del texto escrito de los trabajos originales remitidos no superará las 25 páginas a doble espacio, excluido el espacio ocupado por tablas y figuras.
Además del texto, debe aparecer en páginas separadas cada uno de los apartados siguientes:
a) El título en español y en inglés, seguido por los nombres y las direcciones de los autores.
b) El resumen y las palabras claves (en español y en inglés).
c) Las referencias bibliográficas.
d) Cada una de las figuras.
e) La relación de todos los pies de la figuras (en español y en inglés).
f) Cada una las tablas con su correspondiente cabecera en español y en inglés.
g) Los posibles agradecimientos.
2.3.2. En soporte informático
Es obligatorio enviar una copia electrónica que contenga el fichero del texto de trabajo original, en un disquete de ordenador PC (3,5¿), un CD-ROM o por correo electrónico. Además, debe adjuntarse, si es posible, los ficheros que correspondan a las figuras, fotografías e ilustraciones que lo acompañan. Los ficheros de texto corresponderán a procesadores de uso universal (preferentemente Word 97) y serán remitidos en formato de texto (.doc), a ser posible no comprimido. Para los ficheros gráficos o de imagen se indicará el programa con que pueden abrirse. En todo caso, en el mensaje de presentación del trabajo, debe especificarse claramente el formato de cada uno de los ficheros de texto o gráficos, el tipo de fichero, la extensión de los mismos y los programas con que están creados y modificados. Para más detalles, los autores pueden dirigirse a la Redacción de la Revista.
2.4. Referencias bibliográficas
Las referencias bibliográficas aparecerán insertadas en el texto en orden correlativo, con el número correspondiente escrito entre corchetes y, preferentemente, como superíndice ([ ]) ya que así serán publicadas. Al final del trabajo, en una hoja separada, deben relacionarse todas, correlativamente, con los datos y la puntuación que se indica a continuación:
2.4.1. Criterios generales Todos los datos de las referencias son obligatorios. En los parágrafos siguientes se indican cuáles son aquellos, según el tipo de publicación. Los ejemplos muestran el formato y las características tipográficas que deben aplicarse a cada dato y a la notación de separación entre los mismos. Es recomendable que las referencias incluidas en los trabajos se expresen del mismo modo.
No deben incluirse referencias a comunicaciones confidenciales o a publicaciones restringuidas que no sean fácilmente accesibles para los lectores.
En caso de que deban figurar dos apellidos de un autor, se indicarán separándolos por un guión.
Deben indicarse, habitualmente, los números de página inicial y final y separados por un guión. No se aceptarán referencias en las que no se incluya, al menos, el número de página inicial.
Las abreviaturas de los títulos de las revistas deben ajustarse a las incluidas en la norma UNE-1008-77 (ISO 4-1972). A título orientativo, puede consultarse la guía Bibliographic Guide for Editors & Authors, que publica la American Chemical Society.
2.4.2. Publicaciones periódicas
Inicial(es) del nombre de cada autor seguido del primer apellido, título abreviado de la revista, volumen, número de fascículo o mes (si las páginas de los diferentes fascículos anuales no son continuadas), año de publicación, número de las páginas inicial y final.
2.4.3. Libros o monografías
Inicial(es) del nombre de cada autor seguido del primer apellido, título del libro, nombre de la editorial, número de edición, ciudad de la edición, país, año de publicación, número de páginas inicial y final.
2.4.4. Resúmenes (Actas, Proceedings) de congresos o conferencias
Inical(es) del nombre de cada autor seguido del primer apellido, título del congreso, volumen de los resúmenes, ciudad de la celebración, país, año de la celebración, nombre del editor(es), nombre de la editorial, ciudad de la edición, país, año de publicación, número de las páginas inicial y final.
2.4.5. Tesis Doctorales
Inicial(es) del nombre del autor seguido del primer apellido, Facultad, Universidad, año de calificación de la Tesis.
2.4.6. Ejemplos
[1] C. CORNEJO y J. GARCÍA-NUÑEZ, Rev. Metal. Madrid 34 (1998) 235-239.
[2] F. R. MORRAL, E. JIMENO y P. MOLERA, Metalurgia General, Ed. Reverté, Barcelona, España, 1995, pp. 161-168.
[3] J. G. SMITH y R. H. JONES, Proc. ICSMA-8, vol. 2, Tamnpere, Finlandia, 1987, T. Thomas y R. Wilson (Eds.), Pergamon Press, Oxford, Inglaterra, 1988, pp. 131-136.
[4] L. ASENJO, Tesis Doctoral, Facultad de Ciencias Físicas, Universidad Complutense de Madrid, 1995.
2.5. Ilustraciones, figuras y micrografías
2.5.1. Presentación
Cada figura o ilustración debe presentarse en una hoja separada. Los pies de las mismas, redactados en español y en inglés, deben permitir una correcta interpretación de aquellas sin que sea preciso acudir al texto. Además, los pies de todas las figuras que aparezcan en el trabajo se relacionarán conjuntamente en hoja aparte y correlativamente. Las figuras deben ser de una calidad que permita una buena impresión. Es obligatorio enviar un juego de figuras originales y una copia del mismo que se procurará sean de buena calidad para su correcta impresión. Las figuras que incluyen gráficos, en los que aparezcan ejes cartesianos no deben presentarse con trama de fondo, cuadrícula o sub-ejes, a no ser que sea imprescindible para interpretar la figura.
2.5.2. Micrografías y fotografías
Las micrografías, y en algunos casos las fotografías, deben especificar los aumentos por medio de una escala en el interior de las mismas. En casos excepcionales se podrá indicar los aumentos en el pie de figura, como en el ejemplo siguiente: ¿× 150¿. Además, en el reverso de las mismas y escrito a lápiz, debe hacerse constar el nombre del autor y el número de figura.
2.5.3. Color
Las figuras, micrografías o fotografías serán editadas en blanco y negro aunque el original enviado sea de color. Sólo se publicarán en color cuando el autor, expresamente, acepte abonar los gastos extra ocasionados.
2.5.4. Tamaño y colocación
Las figuras se enviarán de un tamaño igual o mayor al de las dimensiones finales a las que aparecerá reproducido en la Revista. Estas dimensiones son: ancho de columna (80 mm) o ancho de página (170 mm). La altura final de las leyendas y expresiones de las figuras, tras la reducción correspondiente, debe ser un mínimo de 3 mm.
Cuando una figura esté formada por dos o más ilustraciones o micrografías relacionadas entre sí, de modo que todas las ilustraciones se correspondan con el mismo número de figura, se indicará cuál es la a), b), c),¿ mediante la inserción de la letra correspondiente en la figura.
2.6. Tablas
Las tablas deben llevar un encabezamiento, en español y en inglés, y deben ser inteligibles sin necesidad de acudir al texto. Las tablas no presentarán trama alguna y las divisiones horizontales y verticales de los datos se limitarán a las imprescindibles para la compresión de los mismos.
2.7. Unidades
Tanto en el texto como en las ilustraciones sólo se utilizarán los símbolos y abreviaturas del Sistema Internacional de Unidades (SI). Como excepción se admitirá que las temperaturas se expresen en grados centígrados y los tiempos largos en horas.
2.8. Pruebas de imprenta
El autor con el que se mantenga la correspondencia sobre el trabajo recibirá, con carácter general, un juego de pruebas de imprenta para su verificación. En todo caso, se le solicitará la conformidad al texto final que haya sido preparado con las correcciones de los revisores o de la Redacción de la Revista antes de su envío a la imprenta. En esta etapa de la edición del trabajo no se admitirá la inclusión de material nuevo.
2.9. Separatas y ejemplares impresos
Al autor con el que se mantenga la correspondencia sobre le trabajo se le enviará tantos ejemplares del número de la Revista donde aparezca aquel como autores tenga el trabajo. Se pueden enviar separatas, a cargo de los autores y a los precios de costo de las mismas, siempre y cuando se haga constar al devolver, una vez corregidas, las pruebas de imprenta del trabajo.
2.10. Devolución de fotografías y originales
En el caso de rechazarse expresamente la publicación de un trabajo se devolverá el material aportado a la Revista. Cuando el trabajo no llegara a publicarse por haber sido retirado por los autores en cualquiera de sus fases previas a la publicación, el material original sólo se devolverá por petición expresa recibida en los 30 días siguientes a la retirada.
3. DERECHOS DE AUTOR
Al remitir un trabajo, los autores acceden a que sus derechos sobre el mismo sean transferidos al editor siempre y cuando el mencionado trabajo sea aceptado para su publicación. Estos derechos de autor cubren los derechos en exclusiva para reproducir y distribuir el artículo en cualquier soporte y las traducciones del mismo. Con carácter general, no se devolverán a los autores ni los originales en soporte papel e informático, ni las figuras o ilustraciones originales correspondientes a los trabajos publicados.