Desafíos y alternativas para las exportaciones de cacao en el departamento de Santander años 2018-2022

• Picón Peralta, Sergio Iván ^[1] ; Ramírez Adarme, Johanna Patricia ^[1] ; Sandoval Villamizar, Dianey Yamile ^[1]
  1. [1] Grupo de Investigación GICSE Unidades Tecnológicas de Santander Bucaramanga, Santander, Colombia
• Localización: RILCO DS: Revista de Desarrollo sustentable, Negocios, Emprendimiento y Educación, ISSN-e 2695-6098, Vol. 6, Nº. 53, 2024 (Ejemplar dedicado a: Marzo), págs. 1-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desafios e alternativas para as exportações de cacau no departamento de Santander anos 2018-2022
  • Challenges and alternatives for cocoa exports in the department of Santander years 2018-2022
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El mercado internacional ha experimentado una creciente incertidumbre debido a los efectos de la postpandemia, lo que ha afectado las exportaciones incluyendo los productos agrícolas. Sin embargo, con el talento, la recursividad y la creatividad de la sociedad nacional colombiana, estos productos han logrado triunfar en el extranjero. Las prohibiciones de viajes y los suspensiones de fronteras han obstaculizado el flujo de mercancías, la demanda global ha disminuido y la incertidumbre en los mercados ha aumentado como resultado de la pandemia. Además, la disponibilidad de empleos en Santander también se ha visto afectada, lo cual puede impactar la fabricación  y el comercio internacional de varios productos de los sectores agrícolas y manufactureros. Las sociedades que se internacionalizan y se inician hacia nuevos mercados que pueden ser más competitivas y experimentar un crecimiento sostenido. En este sentido, el documento destaca la importancia de comprender los indicadores que afectan las exportaciones en el departamento de Santander, con la finalidad de identificar estrategias para mejorar los resultados. Para este fin, se realizó una revisión bibliográfica analizando los hallazgos relacionados con las acciones tomadas en el departamento para el fortalecimiento competitivo y sostenible de la producción de cacao, producto insigne de la región, para posteriormente utilizando la matriz DOFA y la consulta de cifras estadísticas del año 2019 al 2022, lo cual permitió generar estrategias de fortalecimiento para el sector exportador. Estas herramientas ayudan a analizar el comercio internacional en los últimos cuatro años, proponiendo información para estimular el desarrollo y la participación efectiva de las compañías, resaltando los beneficios y dificultades de la región, los primordiales productos de exportación, la diversificación de los productos, los beneficios de los principales Tratados de Libre Comercio. En conclusión, este articulo busca ofrecer una visión integral de las perspectivas de exportaciones considerando aspectos políticos, sociales, tecnológicos y comerciales, proporcionando recomendaciones que permitan aumentar la posición competitiva en el mercado y aumentar las exportaciones a diferentes destinos.

  • English

    The international market has experienced increasing uncertainty due to the effects of the post-pandemic, which has affected exports, including agricultural products. However, thanks to national talent, resourcefulness and creativity, these products have managed to succeed abroad. Travel bans and border suspensions have hampered the flow of goods, global demand has fallen, and uncertainty in markets has increased as a result of the pandemic. In addition, the availability of jobs in Santander has also been affected, which may impact the manufacturing and international trade of various products from the agricultural and manufacturing sectors. Companies that internationalize and enter new markets can be more competitive and experience sustained growth. In this sense, the document highlights the importance of understanding the indicators that affect exports in the department of Santander, in order to identify strategies to improve results. For this purpose, a bibliographical review was carried out, analyzing the findings related to the actions taken in the department for the competitive and sustainable strengthening of cocoa production, a distinguished product of the region, to later use the SWOT matrix and the consultation of statistical figures. from 2019 to 2022, which allowed generating strengthening strategies for the export sector. These tools help to analyze international trade in the last four years, proposing information to stimulate the development and effective participation of companies, highlighting the benefits and difficulties of the region, the main export products, the diversification of products, the benefits of the main Free Trade Agreements. In conclusion, this report seeks to offer a comprehensive vision of export prospects considering political, social, technological and commercial aspects, providing recommendations that allow increasing the competitive position in the market and increasing exports to different destinations.

  • português

    O mercado internacional tem vivido uma incerteza crescente devido aos efeitos da pós-pandemia, que afetou as exportações, incluindo os produtos agrícolas. No entanto, com o talento, a desenvoltura e a criatividade da sociedade nacional colombiana, estes produtos conseguiram ter sucesso no exterior. As proibições de viagens e as suspensões de fronteiras dificultaram o fluxo de mercadorias, a procura mundial diminuiu e a incerteza nos mercados aumentou como resultado da pandemia. Além disso, a disponibilidade de empregos em Santander também foi afetada, o que pode impactar a produção e o comércio internacional de diversos produtos nos setores agrícola e manufatureiro. Empresas que se internacionalizam e entram em novos mercados que podem ser mais competitivos e experimentar um crescimento sustentado. Neste sentido, o documento destaca a importância de compreender os indicadores que afetam as exportações do departamento do Santander, a fim de identificar estratégias para melhorar os resultados. Para tanto, foi realizada uma revisão bibliográfica analisando os resultados relativos às ações desenvolvidas no departamento para o fortalecimento competitivo e sustentável da produção de cacau, produto carro-chefe da região, e posteriormente utilizando a matriz SWOT e a consulta de números estatísticos. .de 2019 a 2022, o que permitiu a geração de estratégias de fortalecimento para o setor exportador. Essas ferramentas ajudam a analisar o comércio internacional nos últimos quatro anos, propondo informações para estimular o desenvolvimento e a participação efetiva das empresas, destacando os benefícios e dificuldades da região, os principais produtos de exportação, a diversificação de produtos, os benefícios dos principais mercados de livre comércio. Acordos. Concluindo, este artigo procura oferecer uma visão abrangente das perspectivas de exportação considerando aspectos políticos, sociais, tecnológicos e comerciais, fornecendo recomendações que permitam aumentar a posição competitiva no mercado e aumentar as exportações para diferentes destinos.