La Iglesia Parroquial de Ntra. Sra. Del Buen Varón

• Autores: José Antonio Ramos Rubio
• Localización: Tabularium Edit, ISSN-e 2341-4863, Vol. 1, Nº. 11, 2024, págs. 305-338
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El centro neurálgico de Hoyos se dispone en el entorno de la iglesia parroquial, articulando un plano radioconcéntrico, que abre a tres plazas: La Constitución, Mayor y Gabriel y Galán. Son plazuelas medievales, de trazado irregular, dispuestas asimétricamente en los cruces de las calles más importantes.

    La iglesia parroquial de Nuestra Señora del Buen Varón es una construcción que tiene sus inicios en el siglo XIII, época en la que se construyó una pequeña iglesia. A finales del siglo XV se amplió la capilla mayor, tal y como denotan los pometados de la imposta del ábside. Según fue aumentando la población de la Villa se fue ampliando la iglesia, siendo la nave más ancha que la capilla mayor, en las obras intervino el maestro Pedro de Ybarra, entre los años 1545 y 1560, al igual que lo hiciera en las parroquias de Acebo y Gata, fecha en la que se levantaría el tramo de los pies.

  • English

    The nerve center of Hoyos is located around the parish church, articulating a radioconcentric plane, which opens onto three squares: La Constitución, Mayor and Gabriel y Galán. They are medieval squares, with an irregular layout, arranged asymmetrically at the crossroads of the most important streets.

    The parish church of Nuestra Señora del Buen Varón is a construction that dates back to the 13th century, when a small church was built. At the end of the 15th century, the main chapel was enlarged, as denoted by the pometations on the impost of the apse. As the population of the Villa increased, the church was expanded, the nave being wider than the main chapel, the master Pedro de Ybarra intervened in the works, between the years 1545 and 1560, as he did in the parishes of Holly and Cat, date on which the section of the feet would be raised.