Reinterpretando lo rural para un diseño de mobiliario contemporáneo. El hacer de Rafa Martín y la perspectiva estética de Julio Valle

• Fuente Corripio, Llara ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Res Mobilis: Revista internacional de investigación en mobiliario y objetos decorativos, ISSN-e 2255-2057, Vol. 12, Nº. Extra 17 (Special Issue. Contributions to the study of contemporary interior design in Asturias (Spain)), 2023, págs. 183-199
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reinterpreting the rural for a contemporary furniture design. The work of Rafa Martín and the aesthetic perspective of Julio Valle
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo explora el diseño colaborativo entre el neoartesano y carpintero Rafa Martín, afincado y con taller en un entorno rural del occidente asturiano, y el arquitecto Julio Valle, quien colabora a su vez con su hija María en el estudio Valle Arquitectura. A través de sus creaciones podemos percibir en el diseño de interiores y de mobiliario, la incorporación de lo contemporáneo a lo tradicional dando lugar a piezas unitarias y singulares. Asimismo, este trabajo nos permite e invita a profundizar sobre cuestiones de relevancia actual, como la vuelta a los materiales locales y sostenibles o la recuperación de elementos del patrimonio rural, siempre aportando desde una visión novedosa, impulsando nuevos enfoques estéticos y nuevas formas de hacer.

  • English

    This work explores the collaborative design between the neo-artisan and carpenter Rafa Martín, who lives and has a workshop in a rural setting in western Asturias, and the architect Julio Valle, who in turn collaborates with his daughter María in the Valle Arquitectura studio. Through his creations we can perceive in the interior and furniture design, the incorporation of the contemporary to the traditional, giving rise to unique and unitary pieces. Likewise, this work allows us and invites us to delve into issues of current relevance, such as the return to local and sustainable materials or the recovery of elements of rural heritage, always contributing from a novel vision, promoting new aesthetic approaches and new ways of doing things.