El modelo reglamentario brasileño: comentarios sobre la ley general de las agencias reglamentarias

• Autores: Henrique Savonitti Miranda, Jonas Rodrigo Gonçalves, Marcus Vinicius Barbosa Siqueira
• Localización: Misión Jurídica: Revista de derecho y ciencias sociales, ISSN 1794-600X, Vol. 14, Nº. 20, 2021, págs. 28-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O modelo regulatório brasileiro: comentários à lei geral das agências reguladoras
  • The Brazilian regulatory model: comments on the general law of regulatory agencies
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las agencias reguladoras aparecieron en Brasil con el propósito de regular las actividades económicas transferidas a la iniciativa privada, con base en reformas promovidas en el escenario económico nacional, después de la implementación de planes para reducir la burocracia de la máquina estatal. Para el contrato, se buscó la importación de modelos extranjeros para las agencias, especialmente la de los países que también tenían vínculos con una economía más liberal que surgió en Brasil, como los Estados Unidos de América. Con este fin, se hizo un esfuerzo por adaptar el modelo de agencias al sistema legal nacional, en el cual, a pesar de las peculiaridades de cada sistema legal en el mundo, Brasil sigue el modelo de agencias reguladoras, que ya están absorbidas en el escenario socioeconómico.

  • English

    Regulatory agencies appeared in Brazil with the purpose of regulating the economic activities transferred to the private initiative, based on reforms promoted in the national economic scenario, after the implementation of plans to reduce the bureaucracy of the state machine. For the contract, the importation of foreign models for the agencies was sought, especially that of the countries that also had ties with a more liberal economy, which rose in Brazil, like the United States of America. For this, an effort was made to adapt the model of the agencies to the national legal system. Thus, despite the peculiarities of each legal system in the world, Brazil follows the model of regulatory agencies, which are already absorbed in the socioeconomic scenario.

  • português

    As agências reguladoras surgiram no Brasil com o propósito de regular as atividades econômicas transferidas à iniciativa privada, a partir de reformas promovidas no cenário econômico nacional, após a implementação de planos de desburocratização da máquina estatal. Para a empreitada, buscou-se a importação de modelos estrangeiros para as agências, em especial a dos países que também tinham laços com uma economia mais liberal que se erguia no Brasil, a exemplo dos Estados Unidos da América. Para tanto, houve um esforço para que se adequasse o modelo das agências ao ordenamento jurídico nacional, em que, apesar das peculiaridades de cada sistema legal no mundo, o Brasil segue com o modelo das agências reguladoras, que já se encontram absorvidas no cenário socioeconômico.