Terapia de rehidratación en niños, ¿oral o intravenosa?

• Patricia Geoconda Álava Moreira ^[2] ; Yandry Alberto Saltos Meza ^[2] ; Leonela Lissett Ponce Lino ^[1] ; Ana Isabel Zambrano Mendoza ^[2]
  1. [1] Universidad Estatal del Sur de Manabi

     Universidad Estatal del Sur de Manabi

     Jipijapa, Ecuador

     
  2. [2] Médica Cirujana; Hospital General Portoviejo; Portoviejo, Ecuador
• Localización: RECIMUNDO: Revista Científica de la Investigación y el Conocimiento, ISSN-e 2588-073X, Vol. 7, Nº. 1, 2023, págs. 706-715
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rehydration therapy in children, oral or intravenous?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La deshidratación es un cuadro clínico originado por la excesiva pérdida de agua y electrólitos, que comporta un compromiso variable inicialmente a nivel circulatorio, si bien puede llegar a afectar a otros órganos y sistemas. La etiología es variada siendo la más frecuente las pérdidas gastrointestinales por procesos infecciosos. El tratamiento consiste básicamente en la rehidratación. Las vías principales de rehidratación son la oral y la endovenosa. En consecuencia, el objetivo fundamental del presente trabajo es plasmar las generalidades de la terapia de rehidratación en niños por vía oral e intravenosa, a los fines concluir qué tipo de vía de administración tiene mayores beneficios para este paciente pediátrico. La investigación se realizó bajo una metodología de tipo documental bibliográfica, bajo la modalidad de revisión. Se ha demostrado que la terapia de rehidratación oral es un método eficaz para controlar la deshidratación en los niños, de leve a moderada causada por afecciones como la gastroenteritis aguda, entre otras afecciones. Las nuevas recomendaciones en soluciones de rehidratación oral es el uso de aquellas bajas en sodio. Por su parte, la rehidratación intravenosa puede ser necesaria en ciertas situaciones, como cuando los niños tienen deshidratación severa o no pueden tolerar la terapia de rehidratación oral. Para la elección de la vía de administración de la terapia de rehidratación en niños (oral o intravenosa), es necesario, en principio, determinar el grado de deshidratación. De acuerdo a este, seguir las indicaciones de las guía internacionales y nacionales, incluso institucionales, acerca de la terapia de rehidratación en pediatría. La patología también es importante a los fines de coadyuvar la hidratación con el tratamiento adecuado. En consecuencia, no se puede determinar cuál es mejor en función de la otra, sino más bien que, cada una es adecuada para determinada patología y tipo de deshidratación.

  • English

    Dehydration is a clinical picture caused by the excessive loss of water and electrolytes, which entails a variable commitment initially at the circulatory level, although it can affect other organs and systems. The etiology is varied, the most frequent being gastrointestinal losses due to infectious processes. Treatment basically consists of rehydration. The main routes of rehydration are oral and intravenous. Consequently, the fundamental objective of this work is to capture the generalities of rehydration therapy in children by oral route and by injection, in order to conclude which type of route of administration has the greatest benefits for this pediatric patient. The research was carried out under a bibliographic documentary type methodology, under the review modality. Oral rehydration therapy has been shown to be an effective method of managing mild to moderate dehydration in children caused by conditions such as acute gastroenteritis, among other conditions. The new recommendations in oral rehydration solutions is the use of those low in sodium. For its part, intravenous rehydration may be necessary in certain situations, such as when children are severely dehydrated or cannot tolerate oral rehydration therapy. For the choice of the route of administration of rehydration therapy in children (oral or injectable), it is necessary, in principle, to determine the degree of dehydration. According to this, follow the indications of the international and national guidelines, including institutional ones, about rehydration therapy in pediatrics. The pathology is also important in order to assist hydration with the appropriate treatment. Consequently, it cannot be determined which is better based on the other, but rather that each one is adequate for a certain pathology and type of dehydration.