La justicia restaurativa medioambiental: sentar a la empresa infractora a la mesa.

• Aertsen, Ivo ^[1]
  1. [1] Instituto de Criminología de Lovaina.
• Localización: Revista de Victimología, ISSN-e 2385-779X, Nº. 15, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista de Victimología / Journal of Victimology), págs. 205-232
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Environmental restorative justice: getting the offending company to the table
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es abordar el papel de las empresas a la hora de hacer frente a los daños medioambientales que se produjeron en el pasado y por los que tienen cierta responsabilidad, independientemente de la relevancia de la responsabilidad penal o civil. Situaremos este debate en la perspectiva de la justicia restaurativa y nos centraremos en un reto importante a la hora de iniciar un proceso de justicia restaurativa en estos casos: ¿cómo conseguir que la empresa infractora -una de las principales partes interesadas en muchos conflictos medioambientales- se siente a la mesa de negociación y entable un diálogo cara a cara con un grupo de partes afectadas o, en su caso, implicadas? A la luz de la investigación y la práctica recientes, se mencionarán y evaluarán algunos pasos concretos para lograrlo.

  • English

    This paper has the objective to approach the role of corporations in dealing with environmental harm that happened in the past and for which they bear a certain responsibility, regardless of the relevance of criminal or civil liability. We put this discussion in the perspective of restorative justice and we will focus on an important challenge when initiating a restorative justice process in such cases: how to get the offending corporation – one of the central stakeholders in many environmental conflicts - to the table of negotiation and a face-to-face dialogue with a group of affected or otherwise involved parties? In light of recent research and practice, concrete steps will be mentioned and assessed.