Reflexão sobre o papel dos governos distritais na gestão sustentável da mineração artesanal de ouro em Moçambique

• Choé, Joao Francisco de Carvalho ^[1]
  1. [1] Universidade Púnguè (UNIPUNGUE), Chimoio – Moçambique
• Localización: Revista Sem Aspas, ISSN 2238-359X, ISSN-e 2358-4238, Vol. 11, Nº. 1, 2022
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Reflexión sobre el papel de los gobiernos de distrito en la gestión sostenible de la minería artesanal de oro en Mozambique
  • Reflection on the role of district governments in the sustainable management of artisanal gold mining in Mozambique
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo se centra en el papel de los gobiernos distritales en la gestión sostenible de la minería artesanal de oro en Mozambique. Por tanto, el objetivo de este estudio es analizar el papel del gobierno distrital en la gestión sostenible de la minería aurífera artesanal frente a las oportunidades y obstáculos en el desarrollo de dicho distrito. Se adoptó un enfoque cualitativo. La entrevista fue aplicada a nueve personas siendo dirigidas a miembros del gobierno distrital por los servicios distritales de actividades econômicas, geología y minas, asumiendo la jerarquía establecida que engloba a la dirigencia instituida localmente en la base, dos miembros de las asociaciones y mineros individuales incluidos los niños y mujeres Los resultados obtenidos mostraron que existen tendencias para que las autoridades locales intervengan positivamente en el manejo sostenible de la minería artesanal de oro, dado que existe una fuerte legislación a nivel nacional que prevé asociaciones mineras, para que los mineros artesanales.

  • English

    This article focuses on the role of district governments in the sustainable management of artisanal gold mining in Mozambique. Therefore, the objective of this study is to analyze the role of the district government in the sustainable management of artisanal gold mining in the face of opportunities and obstacles in the development of that district. A qualitative approach was adopted. The interview was applied to nine people being directed to members of the district government by the district services of economic activities, geology, and mines, assuming the established hierarchy encompassing the locally instituted leadership at the base, two members of the associations and individual miners including children and women. The results obtained showed that there are tendencies for local authorities to intervene positively in the sustainable management of artisanal gold mining, given that there is strong legislation at the national level that provides for mining associations, so that artisanal miners.

  • português

    Este artigo tem como tema papel dos governos distritais na gestão sustentável da mineração artesanal de ouro em Moçambique. Por isso, o objetivo deste estudo consiste em analisar o papel do governo distrital na gestão sustentável da mineração artesanal de ouro face às oportunidades e obstáculos no desenvolvimento daquele distrito. Adotou-se uma abordagem qualitativa. A entrevista foi aplicada a nove pessoas sendo direcionadas aos membros do governo distrital por parte dos serviços distritais de atividades econômicas, geologia e minas, assumindo a hierarquia estabelecida abrangendo a liderança localmente instituída na base, dois membros das associações e garimpeiros individuais incluindo crianças e mulheres. Os resultados obtidos mostraram que há tendências de as autoridades locais intervirem positivamente na gestão sustentável da mineração artesanal de ouro, dado que existe ao nível nacional uma legislação forte que prevê o associativismo mineiro, de modo que os mineradores artesanais.