El desafío de las reparaciones transformadoras para la Ley de Víctimas. Las mujeres, las garantías de no repetición y la seguridad.

• Autores: Eva Sol López
• Localización: Derecho Público, ISSN-e 1909-7778, Nº. 31, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En Colombia, un país con un prolongado conflicto armado, la puesta en marcha de mecanismos de justicia transicional y una persistente situación de inseguridad desafía la posibilidad del Estado de dar adecuadas reparaciones. Esta situación afecta de manera particular a las mujeres, especialmente a las defensoras de derechos humanos. Este artículo persigue la idea que para dar una correcta reparación a las mujeres defensoras de derechos humanos es necesario incluir las garantías de no repetición, en un nuevo capítulo de la justicia transicional colombiana: la Ley de Víctimas.

  • English

    In Colombia, a country with a extended armed conflict, the implementation of transitional justices's mechanisms, and persistent insecurity problems challenges the possibility that the State can give adecquated reparations for victims. This situation specifically affects to women human rights defenders. In this context, women community leaders are especially vulnerable. This paper follows the idea that including guaranties of non-repetition is necesary in order to give adecquated redress for women human rights defender in the new transitional justice's chapter: Victims' Law context.