Efectos adversos en los pacientes en el tratamiento de la Leishmaniasis cutánea, Ambo 2010

• Fonseca Livias, Abner ^[1] ; Carrasco Muñoz, Miguel ^[1] ; Ramos Maguiña, Fernando ^[1] ; Flores Ayala, Víctor ^[1] ; Romero Paucar, Karina ^[1] ; Olivares Sifuentes, Nora ^[1] ; Baldeón Esteban, Fiorela ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Hermilio Valdizán, Huánuco, Perú
• Localización: Investigación Valdizana, ISSN 1994-1420, ISSN-e 1995-445X, Vol. 5, Nº. 2, 2011, págs. 1-6
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adverse Effects in patients in the treatment of cutaneous Leishmaniasis, Ambo 2010
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio se realizó con el propósito de identificar los efectos adversos durante el tratamiento de la Leshmaniasis Cutánea, que este caso nos limitamos estudiar los efectos de Stibogluconato sódico administrado para tratar leshmaniasis. La población estudiada fue de 30 personas afectadas. El método empleado fue la correlacional y el instrumento usado fue Ficha de control de la ocurrencia de eventos adversos (colaterales). Se estudio los efectos adversos y se contrastó mediante la correlación de Spearman. Los efectos adversos sistémicos fueron la cefalea y el malestar general con 3.3% (1) respectivamente; y la r calculada fue 0,119 que indica una correlación débil. En los efectos adversos músculo esqueléticos, las artralgias más mialgias son el 24% (4) y la r calculada es -0.037 que indica una correlación negativa débil. Respecto a los efectos adversos gastrointestinales, la anorexia representó un 40% (12) y la r calculada fue 0.171 que se aproxima a la correlación media. Referente a los los efectos adversos dermatológicos, el prurito fue de 83,3%  (25) y la r calculada fue de -0.200 que indica una correlación negativa media. Sobre los otros efectos adversos, la ulceración fue de 73,3% (22) y la r calculada fue de 0.186 que representa una correlación débil pero muy cercana a la correlación media. En conclusión podemos indicar que los efectos adversos durante el tratamiento de la Leshmaniasis Cutánea se relacionan con la administración de Stibogluconato sódico en forma débil y media.

  • English

    The study was conducted with the purpose of identifying the adverse effects during the treatment of the Leishmaniasis Skin, that this case we confine ourselves study the effects of sodium Stibogluconato managed to treat leishmaniasis. The population studied was 30 people affected. The method was the correlation and the instrument used was control Sheet the occurrence of adverse events (collaterals). Will study the adverse effects and is contrasted by the correlation of Spearman. The systemic side effects were headache and the general malaise with 3.3% (1) respectively; and the r calculated was 0.119 that indicates a weak correlation. In the adverse effects muscle skeletal, the arthralgias more mialgias are 24% (4) and the r calculated is -0,037 that indicates a negative correlation weak. Regarding the adverse effects gastrointestinal, anorexia amounted to a 40 percent (12) and the r calculated was 0,171 which is close to the average correlation. Referring to the adverse effects dermatological, itching was 83.3 per cent (25) and the r calculated was -0.200 that indicates a negative correlation average. On the other adverse effects, the ulceration was 73.3 per cent (22) and the r calculated was of 0,186 that represents a correlation weak but very close to the average correlation. In conclusion we can indicate that the adverse effects during the treatment of the Skin Leishmaniasis is related to the administration of Stibogluconato sodium in the form weak and average.