Community participation in the formulation of tourism public policy: systematizing your legitimizing process

• Ziritt Trejo, Gertrudis Yackeline ^[1] ; Moreno Freites, Zahira Esther ^[1] ; Castellano Caridad, Maria Isabel ^[2]
  1. [1] Universidad del Norte

     Universidad del Norte

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Simón Bolívar. Barranquilla (Colombia)
• Localización: Jurídicas CUC, ISSN 1692-3030, ISSN-e 2389-7716, Vol. 18, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Jurídicas CUC 2022; 217–240), págs. 497-518
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Participación comunitaria en la formulación de política pública turística: sistematizando su proceso legitimador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La participación y empoderamiento de la comunidad en materia de formación de políticas públicas es poco estudiada, sin embargo, cobra cada día más vigencia la necesidad de integración Estado-sociedad en Latinoamérica para el desarrollo local. En este contexto, el objetivo de este estudio es sistematizar el proceso de intervención socio comunitaria hacia la formulación de políticas públicas en el ámbito del turismo, como proceso legitimador de la socialización entre lo gubernamental, comunitario e institucional. Metodológicamente se desarrolla una investigación cualitativa, de corte interpretativo, método fenomenológico, empleando un diseño de sistematización propio de los trabajos en procesos sociales, que permite apropiarse de los aprendizajes de las experiencias vividas y compartirlos, en este caso, mediante gestión social para un turismo sostenible en el municipio Usiacurí (Colombia). El producto es la sistematización infográfica de un proceso que cierra brechas en cuanto al empoderamiento comunitario y su vinculación con el desarrollo social a través de la formación de política pública, destacando su aporte a las ciencias sociales a través del análisis del comportamiento, situaciones y circunstancias de cada fase, para la legitimación de la participación y toma de decisiones de la comunidad y del Estado. Concluyendo que, la participación activa y colaborativa de la comunidad organizada y del Estado en la formación de política pública favorece su legitimación frente a la sociedad y este hecho da cuenta que la gestión no es neutra.

  • English

    The participation and empowerment of the community in the formation of public policies are little studied, however, the need for State-society integration in Latin America for local development is becoming more valid every day. In this context, the objective of this study is to systematize the process of socio-community intervention towards the formulation of public policies in the field of tourism, as a legitimizing process of socialization between the government, community, and institutions. Methodologically, qualitative research is developed, of interpretative cut, phenomenological method, using a design of systematization of the works in social processes, which allows appropriating the learnings of the experiences lived and share them, in this case, through social management for sustainable tourism in the municipality of Usiacurí (Colombia). The product is the infographic systematization of a process that closes gaps in terms of community empowerment and its link with social development through the formation of public policy, highlighting its contribution to the social sciences through the analysis of behavior, situations, and circumstances of each phase for the legitimization of the participation and decision-making of the community and the State. Concluding that, the active and collaborative participation of the organized community and the State in the formation of public policy favors its legitimization in front of society and this fact shows that management is not neutral.