A poética do iconotexto em Geografia íntima do deserto, de Micheliny Verunschk

• Autores: Paulo Benites
• Localización: Revista 2i: Estudos de identidade e intermedialidade, ISSN-e 2184-7010, Vol. 4, Nº. 5, 2022 (Ejemplar dedicado a: Facets and angles of Intermediality: Intersemiotic terminology and discourse), págs. 107-118
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The poetics of iconotext in the Georgrafia íntima do deserto, by Micheliny Verunschk
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This paper aims to discuss the relationship between verbal text and imagistic text in Geografia íntima do deserto. Our proposition seeks to demonstrate that the relationship between this two text modalities, specifically with regard to the contact between poetry and visual arts, from the discussions that point to a change in the paradigm of the   image, can be sustained from the idea of the poetics of iconotext, definition of Liliane Louvel, which acts as a factor of enlargement of the senses of a work of art. Based on this concept, endorsed by the proposals of the so-called "iconic turn", we propose an analysis of poems that present this relationship, seeking to demonstrate how the notion of iconotext broadens the meanings of the composition of poems.

     

  • português

    O trabalho tem como objetivo discutir a relação entre texto verbal e texto imagético na obra Geografia íntima do deserto, de Micheliny Verunschk. Nossa proposição procura demonstrar que a relação entre essas duas modalidades de texto, especificamente no que tange ao contato entre poesia e artes visuais, a partir das discussões que apontam para uma mudança do paradigma da imagem, pode ser  sustentada a partir da ideia da poética do iconotexto, definição de Liliane Louvel, que atua como uma fator de ampliação dos sentidos de uma obra de arte. Com base nesta conceituação, endossada pelas propostas da chamada “virada icônica”, propomos uma análise de poemas que apresentam esta relação, buscando demonstrar como a noção de iconotexto amplia os sentidos da composição dos poemas.