Ciudadanía social en Acapulco rural, México: resistencia, solidaridad y clivaje en tiempos de pandemia 2020-2021

• Martín Fierro Leyva ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Guerrero

     Universidad Autónoma de Guerrero

     México

     
• Localización: Ánfora: Revista Científica de la Universidad Autónoma de Manizales, ISSN-e 2248-6941, ISSN 0121-6538, Vol. 29, Nº. 53, 2022, págs. 88-112
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cidadania social na zona rural de Acapulco, México: resistência, solidariedade e clivagem em tempos de pandemia 2020-2021
  • Social Citizenship in Rural Acapulco, Mexico: Resistance, Solidarity, and Social Cleavage in Times of Pandemic 2020-2021
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: esta investigación tiene como objetivo el estudio de la Cuenca del río Papagayo (CRP) en relación con la sostenibilidad ambiental, economía local y ciudadanía social. Metodología: parte de la realización de un diagnóstico participativo, a través de tres ejes integradores: 1. Observación sistemática; 2. Mapeo de actores; 3. Uso de una variante de cartografía social, que consiste en la realización de reuniones con integrantes de todos los actores participantes en la investigación (comunidades, gobierno e instituciones académicas) donde prevalezca un proceso de intercambios de opiniones denominados «diálogos igualitarios». Resultados: 1. A través de la alianza estratégica entre actores se fortaleció la apropiación social del conocimiento; 2. La variante de cartografía social, como una metodología participativa, posibilitó el intercambio entre conocimiento de las comunidades y la academia. Conclusiones: 1) Las comunidades que integran la CRP están comprometidas con su territorio para participar en proyectos de desarrollo integral; 2) Es importante impulsar la economía social que se sustente en principios, valores y buenas prácticas; 3) También es prioridad salvaguardar las condiciones ambientales del río Papagayo y todos sus afluentes; 4) Con el fortalecimiento de las condiciones (2) y (3) se posibilita el acceso a los derechos y, con el ello. la construcción de la ciudadanía social.

  • English

    Objective: this research aims to study the Papagayo River Basin (PRC) in relation to environmental sustainability, local economy, and social citizenship. Methodology: it starts with a participatory diagnosis through three integrating axes: 1. Systematic observation; 2. Stakeholder mapping; 3. Use of a variant of social mapping, which consists of holding meetings with members of all the actors participating in the research (communities, government, and academic institutions) where a process of exchanges of opinions called “egalitarian dialogues" prevails. Results 1. Through the strategic alliance among the actors, the social appropriation of knowledge was strengthened; 2. The variant of social mapping, as a participatory methodology, enabled the exchange of knowledge between the communities and academia. Conclusions: 1) The communities that make up the PRC are committed to their territory to participate in integral development projects; 2) Promoting the social economy based on principles, values, and good practices is important; 3) Safeguarding the environmental conditions of the Papagayo River and all its tributaries is also a priority; 4) With the strengthening of conditions (2) and (3), access to rights is made possible and, with it, the construction of social citizenship.

  • português

    Objetivo: esta pesquisa visa estudar a bacia do rio Papagayo (CRP) em relação à sustentabilidade ambiental, economia local e cidadania social. Metodologia: baseia-se em um diagnóstico participativo através de três eixos integradores: 1. Observação sistemática; 2. Mapeamento dos atores; 3. Utilização de uma variante de mapeamento social, que consiste em realizar reuniões com membros de todos os atores participantes da pesquisa (comunidades, governo e instituições acadêmicas) onde prevalece um processo de troca de opiniões chamado «diálogos igualitários». Resultados: 1. Através da aliança estratégica entre os atores, a apropriação social do conhecimento foi reforçada; 2. A variante do mapeamento social, como metodologia participativa, tornou possível a troca de conhecimento entre as comunidades e a academia. Conclusões: 1) As comunidades que compõem o PRC estão comprometidas com seu território para participar de projetos de desenvolvimento integral; 2) É importante promover uma economia social baseada em princípios, valores e boas práticas; 3) Também é prioritário salvaguardar as condições ambientais do rio Papagayo e de todos os seus afluentes; 4) Com o fortalecimento das condições (2) e (3), é possível o acesso aos direitos e, com ele, a construção da cidadania social.