On the concept of sustainability and future generations. A brief constitutional overview

• Porena, Daniele ^[1]
  1. [1] Università di Perugia

     Università di Perugia

     Perusa, Italia

     
• Localización: Revista Brasileira de Direito, ISSN-e 2238-0604, Vol. 18, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: RBD. JAN-ABR/2022; e4689)
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Sobre o conceito de sustentabilidade e gerações futuras. Um breve resumo constitucional
  • On the concept of sustainability and future generations. A brief constitutional overview
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The principle of sustainability had its beginnings in the elaboration of international environmental law and immediately took on an intergenerational significance.Initially, the concept of sustainability was mainly perceived as an ethical principle: over time, thanks to the progressive codifications that concerned it and also to the elaborations offered by the theory of justice, it has gained an authentically juridical consistency.Today the principle of sustainability is experiencing a phase of progressive emancipation from the restrictive perimeter of environmental law.In particular, the principle of sustainability is increasingly called upon to serve as the nerve center of the construction and operation of all public apparatuses within which systemic choices are made by the various communities involved.

  • português

    O princípio da sustentabilidade nasceu na elaboração do direito ambiental internacional e imediatamente assumiu um significado intergeracional.Inicialmente, o conceito de sustentabilidade foi percebido principalmente como um princípio ético: ao longo do tempo, graças às progressivas codificações que o envolveram, e também às elaborações oferecidas pela teoria da justiça, ele amadureceu uma consistência autenticamente jurídica.Hoje o princípio da sustentabilidade vive uma fase de progressiva emancipação apenas do perímetro do direito ambiental.Em particular, o princípio da sustentabilidade é cada vez mais chamado para estimular a construção e operação de todos os aparatos públicos dentro dos quais as escolhas sistêmicas são feitas pelas diferentes comunidades.