La flexibilidad de la corte interamericana de derechos humanos al conceder reparaciones pecuniarias

• ÁLVARO PAÚL ^[1]
  1. [1] Ponticifica Universidad Católica de Chile
• Localización: Anuario iberoamericano de justicia constitucional, ISSN 1138-4824, Nº. 26, 1, 2022, págs. 245-273
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Flexibility of the Inter-American Court of Human Rights when Granting Pecuniary Reparations
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Corte Interamericana concede indemnizaciones, costas y gastos en casi todos los casos que resuelve. Ella ha definido algunas cuestiones básicas sobre tales montos, pero sujeta sus definiciones a excepciones en muchos casos. Este trabajo analiza tales situaciones para demostrar que la Corte Interamericana es suficientemente flexible para responder ante las particularidades que pueden presentar los diferentes casos de los que conoce, como aquellos en que la víctima es un pueblo indígena, o cuando concede ciertos pagos en forma condicionada. También se demuestra que la Corte es capaz de evolucionar conforme aprende de sus propias experiencias en materia de indemnizaciones, costas y gastos, como al incorporar en su jurisprudencia la orden de conceder costas futuras que se generen durante la etapa de supervisión de cum- plimiento.

  • English

    The Inter-American Court grants compensations and costs in almost every case it decides. The Court has defined some basic issues about such reparations but makes exceptions in many cases. This study analyses these situations in order to prove that the Inter-American Court is flexible enough for responding to the peculiarities of the different cases that are lodged before it, such as when the victim is an indige- nous community or when it conditions some payments. It also demonstrates that the Court is able to evolve as it learns from its own experiences in the matter of com- pensations and costs, such as when it incorporated in its case law the order to grant future expenses that may be generated during the phase of monitoring compliance with the Court’s judgements