Un recorrido por las fuentes de la lex informatica

• Namen- Baquero, David ^[1]
  1. [1] Universidad Externado de Colombia

     Universidad Externado de Colombia

     Colombia

     
• Localización: DIXI, ISSN 0124-7255, Vol. 23, Nº. 1 (enero-junio), 2021, 29 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Uma volta pelas fontes da lex informatica
  • An overview of the sources of lex informatica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: los escasos desarrollos normativos a nivel internacional y las iniciativas relativas a la armonización del derecho en el ámbito electrónico hacen necesaria su disciplina jurídica singular. El objetivo de este escrito busca identificar las fuentes de la denominada lex informatica.

    Metodología: el estudio parte de la definición de lex informática, luego se centra en las formas de regulación alternativa aplicadas al derecho informático y finaliza con la sistematización de las categorías sobre las cuales se podría edificar esta nueva disciplina.

    Conclusión: la investigación permite concluir que ante la necesidad de una reglamentación apropiada se explore la posibilidad de que sean las entidades públicas y privadas las que interactúen a través del esquema de la corregulación en la consolidación de ese cuerpo normativo y que mientras eso ocurra, se continúe acudiendo a la costumbre y los principios generales del derecho para su desarrollo.

  • English

    Objective: The scarce normative developments at the international level and the initiatives related to the harmonization of the law in the electronic field, make necessary its singular legal discipline. The purpose of this paper is to identify the sources of the so-called lex informática.

    Methodology: The study starts with the definition of lex informatica, then focuses on the alternative forms of regulation applied to computer law and ends with the systematization of the categories on which this new discipline could be built.

    Conclusion: The research leads to the conclusion that, in view of the need for an appropriate regulation, the possibility of public and private entities interacting through the co-regulation scheme in the consolidation of this normative body should be explored, and that while this is happening, the custom and general principles of law should continue to be used for its development.

  • português

    Objetivo: os escassos desenvolvimentos normativos a nível internacional e as iniciativas relacionadas com a harmonização do direito no domínio electrónico, tornam necessária à sua singular disciplina jurídica. O objetivo deste documento é identificar as fontes da chamada lex informatica.

    Metodologia: o estudo começa com a definição de lex informatica, depois centra-se nas formas alternativas de regulação aplicadas ao direito informático e termina com a sistematização das categorias sobre as quais esta nova disciplina poderia ser construída.

    Conclusão: a investigação permite concluir que, face à necessidade de uma regulamentação adequada, é explorada a possibilidade de entidades públicas e privadas interagirem através do esquema de co-regulamentação na consolidação deste organismo normativo, e que enquanto isto acontece, o costume e os princípios gerais do direito continuam a ser utilizados para o seu desenvolvimento.