Sobre la necesidad de negros en las minas para favorecer el precario nivel de vida de los indios

• Autores: María del Carmen Calderón Berrocal
• Localización: Tabularium Edit, ISSN-e 2341-4863, Vol. 1, Nº. 3, 2016, págs. 14-17
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El gobierno de España ha luchado contra la ociosidad en las calles desde tiempos inmemoriales; a los niños huérfanos que se encontraban en la calle sin oficio ni beneficio solamente siendo presa de la miseria y con posibilidad de caer en el pillaje ellos mismos o hacer a otros objeto del mismo, se los reclutaba como marineros para que los maestres de los barcos de la Carrera de Indias enseñasen los rudimentos de quienes trabajan en la mar y los encauzase en la vida adiestrándoles en el oficio de marinero

  • English

    The government of Spain has fought idleness on the streets since time immemorial ; orphaned children who were in the street without a job or benefit only being prey to misery and with the possibility of falling into looting themselves or do other object of the same , they are recruited as sailors to the masters of ships of the Indies teach the rudiments of those who work at sea and in life encauzase training them in the office of sailor.