El reclutamiento de huérfanos y vagabundos para servir en la Carrera de Indias fue una idea que procuraba, surtir a los barcos de la mano de obra que necesitaban, dado sus numerosas bajas por tan penosos trabajos entre enemigos, corsarios y huracanes, como por las enfermedades como el escorbuto que se prodigaban en las travesías por falta de buena alimentación y salubridad. A la vez suponía eliminar de las calles elementos ociosos, con lo que se combatía a mendicidad y el desarraigo que conduce a actitudes delictivas. Esta idea fue germen de la Universidad de Mareantes, que tan buenos marinos dio a España.
The recruitment of orphans and homeless to serve in the Indies was an idea I tried , supply ships of the labor they needed, given its many casualties as drudgery between enemies, pirates and hurricanes, such as disease like scurvy which is lavished on cruises for lack of good nutrition and health . At the same time eliminate the streets supposed idle elements, which is fighting to begging and rootlessness that leads to criminal behavior. This idea was the germ of the University of Merchants, how good sailors gave Spain.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados