Achieving Accusation by Means of Forensic Science During the Criminal Proceedings in Romania

• Magherescu, Delia ^[1]
  1. [1] Gorj Bar Association, Romania
• Localización: Revista Brasileira de Direito Processual Penal, ISSN-e 2525-510X, Vol. 7, Nº. 2, 2021, págs. 1287-1320
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La fundamentación de la acusación por medio de las ciencias forenses en el marco del procedimiento penal en Rumanía
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El proceso penal incorpora elementos de las ciencias forenses, que se emplean para realizar los fines del propio procedimiento. La función de la acusación tiene una serie de particularidades, en relación con las cuales la aproximación que se realiza a esta tarea es un factor fundamental a la hora de hacer realidad los principios de justicia en el ámbito penal, desde la perspectiva tanto de las autoridades judiciales como del acusado. Los mecanismos que proporciona el sistema de justicia penal aseguran un equilibrio entre, por un lado, la acusación y la defensa y, por otro, entre la acusación y la resolución. El presente artículo se centra en ciertas características de la función de acusación en el marco de los procedimientos penales, así como en la manera en que se ejerce por medio del recurso a las ciencias forenses. Para alcanzar los objetivos propuestos, se ha empleado una metodología de investigación mixta, basada en un método cualitativo con influencia del estudio de caso y conclusiones obtenido de el análisis de la jurisprudencia en decisiones pronunciadas por los tribunales de justicia en materia penal. En este contexto, las ciencias forenses ofrecen medios y mecanismos jurídicos para que los órganos judiciales logren el objetivo del procedimiento penal, en pleno ejercicio de la función de acusación.

  • English

    Achieving the functions of criminal procedure involves elements of forensic science used to fulfill the overall purpose of criminal proceedings. The function of accusation has a set of particularities and for this reason the approach taken is a key factor in achieving justice in criminal matters both from the judicial authorities and the defendant's perspectives. The legal mechanisms provided by the justice system must ensure equilibrium between accusation, defence and judgment. The current article focuses on the particular features of the function of accusation during the criminal proceedings as well as on the manner of its being exertion by means of forensic science. In the activity of reaching the proposed objectives, an in-depth research methodology has been used consisting of qualitative methods including case study presentations and conclusions obtained through analyzing jurisprudence in case law decisions pronounced by the courts of law in criminal matters. In this context, the forensic science is one that offers entire legal means and mechanisms in order for the judicial bodies to achieve the purpose of criminal proceedings and exercising the function of accusation implicitly.