Rupturas e Continuidades na Assembleia Constituinte de 1823: a autoridade do monarca e o lugar do poder local

• Florindo, Glauber Miranda ^[1]
  1. [1] Universidade do Estado de Minas Gerais

     Universidade do Estado de Minas Gerais

     Brasil

     
• Localización: CLIO: Revista Pesquisa Histórica, ISSN 0102-4736, ISSN-e 2525-5649, Vol. 38, Nº. 2 (Jul-Dez), 2020 (Ejemplar dedicado a: Política e sociedade no Brasil oitocentista: história e historiografia - Parte 1), págs. 162-182
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Rupturas y continuidades en la Asamblea Constituyente de 1823: la autoridad del monarca y el lugar del poder local
  • Ruptures and permanences in the 1823 Constituent Assembly: the monarch's authority and the place of local power
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo, sin la intención de agotar el tema, analizamos algunos episodios del Constituyente de 1823 con respecto a la discusión en torno a las esferas político-administrativas en las provincias y municipios.

    Nuestro objetivo es señalar formas de entender cómo se llevó a cabo la capacitación, o más bien, las reformulaciones de las esferas municipales y provinciales y cómo se relacionan con el debate sobre la autoridad y el equilibrio de los poderes ejecutivo (también monárquico) y legislativo, dentro de un nuevo arreglo monárquico-constitucional.

    Observamos la existencia de una cierta continuidad discursiva y práctica, de algunos elementos que surgen de un acuerdo estatal no constitucional, sin que esto haya significado una antípoda a los constitucionalismos de la época, en la formación del acuerdo estatal brasileño. En otras palabras, creemos que algunas estancias del viejo orden se mezclaron con los cambios provocados por el Proceso de Independencia y el análisis de los debates que tuvieron lugar en la Asamblea Constituyente de 1823 es fértil para pensar en estas continuidades del viejo orden colonial.

  • English

    In this article, which does not intend to wear out the subject, we analyze some episodes of the 1823 Constituent concerning the discussion about the political and administrative spheres in the provinces and municipalities. Our goal is to point out ways to understand how the formations, or rather, the reformulations of the municipal and provincial scopes have taken place, and how they relate to the debate surrounding the authority and the balance of executive (also monarchical) and legislative powers, within a new monarchical-constitutional arrangement.

    The existence of a discursive and practical continuity of some elements coming from a non-constitutional State arrangement was observed. Nevertheless, the continuity didn’t mean an antipode to the constitutionalism of the time in the formation of the Brazilian state arrangement. Apart from that, we believe some permanences from the old order were mixed with the changes brought about by the Independence Process since the analysis of the debates that occurred in the 1823 Constituent Assembly is fertile to think about these vestiges from the old colonial order

  • português

    No presente trabalho, analisamos a Constituinte de 1823 no que diz respeito à discussão em torno das esferas polítco-adminstrativas nas províncias e nos municípios, mais especificamente buscamos entender como se deram as formações, ou melhor, a reformulações das esferas municipais e provinciais e como elas se relacionam com o debate em torno da autoridade e do equilíbrio dos poderes executivo (também monárquico) e legislativo, dentro de um novo arranjo monárquico-constitucional. Observamos a existência de uma certa continuidade discursiva e prática, de um arranjo de Estado não-constitucional, na formação do arranjo de Estado brasileiro. Dito de outra forma, acreditamos que permanências da antiga ordem se mesclaram às mudanças trazidas pelo Processo de Independência e a análise dos debates ocorridos na Constituinte de 1823 são férteis para pensarmos essas continuidades provenientes da velha ordem colonial.