Firmá esta petición: discursos a favor y en contra del voto exterior para uruguayos en change.org

• Carrancio Pasilio, Noelia ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 17, Nº. 1, 2020, págs. 4557-4572
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Assine este abaixo-assinado: discursos a favor e contra o voto estrangeiro para os uruguaios em change.org
  • Sign this petition: for and against discourses on external voting for uruguayans on change.org
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo analizamos las cinco peticiones digitales sobre el voto exterior para uruguayos, que encontramos en la plataforma Change.org. Desde la perspectiva del Análisis crítico de géneros discursivos (BAZERMAN, 1994; BHATIA, 2004; BONINI, 2011), nos proponemos describir e interpretar el género petición digital como una herramienta de ciberciudadanía actual (CROVI, 2013). En este sentido, sostenemos que las peticiones digitales se asemejan al mecanismo constitucional de iniciativa popular, aunque no posean el mismo poder performativo. Observamos también que son una práctica discursiva hipergenérica ya que, además de relacionarse con otros géneros discursivos, se inscriben dentro de un marco mayor de discursividades donde las representaciones sociales esgrimidas en otros ámbitos circulan, influyen y sirven como explicación y justificación de posiciones discursivas en disputa.

  • English

    In this paper, we analyze the five digital petitions on external voting for Uruguayans that we found on Change.org. From the perspective of the Critical Genres Analysis (BAZERMAN, 1994; BHATIA, 2004; BONINI, 2011), we aim to describe and interpret the digital petition genre as a tool for current cyber-citizenship (CROVI, 2013). Thus, we argue that digital petitions are similar to the constitutional mechanism of popular legislative initiative, although they do not hold the same performative power. We also observe that they are a hyper-generic discursive practice since, in addition to being related to other discursive genres, they are inscribed within a greater framework of discursiveness where the social representations wielded in other spheres circulate, influence and serve as an explanation and justification of other discursive positions in dispute. 

  • português

    Neste documento, analisamos as cinco petições digitais sobre o voto dos uruguaios no exterior que encontramos na plataforma Change.org. Da perspectiva da Análise Crítica dos Gêneros Discursivos (BAZERMAN, 1994; BHATIA, 2004; BONINI, 2011), propomos descrever e interpretar o gênero petição digital como uma ferramenta para a ciber-cidadania atual (CROVI, 2013). Nesta linha, mantemos que as petições digitais são semelhantes ao mecanismo constitucional de iniciativa popular, embora não detenham o mesmo poder performativo. Observamos também que são uma prática discursiva hiper-genérica já que, além de estarem relacionadas a outros gêneros discursivos, estão inscritas dentro de um quadro maior de discursividade onde as representações sociais empunhadas em outras esferas circulam, influenciam e servem como explicação e justificação de posições discursivas disputadas.