Digital image: between scientific dissemination and social networks

• Costa, Julia Lourenço ^[1] ; Glück, Eduardo Paré
  1. [1] Universidade Federal de São Carlos

     Universidade Federal de São Carlos

     Brasil

     
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 18, Nº. Extra 1, 2021, págs. 5796-5811
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Imagem digital: entre divulgação científica e redes sociais
  • Image numérique: entre diffusion scientifique et rêseaux sociaux
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Este trabalho tem por objetivo analisar o uso de imagens na divulgação científica especificamente em ambientes digitais, procurando compreender o que é a divulgação científica, para seguir numa abordagem sobre o papel da imagem nesse tipo de discurso. Para tal empreendimento, tomamos como base teórica as noções postuladas nos quadros da análise do discurso digital, conforme proposta por Marie-Anne Paveau (2017), e do discurso de divulgação científica na mídia, de Patrick Charaudeau (2009). Especificamente, objetiva-se (i) refletir sobre a integração crescente dos objetos conectados à nossa existência, focando no funcionamento da divulgação científica - e as imagens que mobiliza - em ambiente digital, bem como (ii) tecer comentários sobre os usos da imagem de divulgação científica no diálogo com as redes sociais. Para tanto, examinam-se imagens segundo as propostas tecnodiscursivas e a categoria iconização, bem como a partir das restrições discursivas no âmbito da divulgação científica. As análises evidenciam que, na esfera da divulgação científica, o fenômeno da iconização do discurso é vastamente mobilizado, tanto por uma revista de divulgação científica, quanto pelos  enunciadores digitais que dela se apropriam promovendo usos não inicialmente previstos.

  • English

    This work aims to analyze the use of images in the scientific dissemination specifically in digital environments, seeking to understand what scientific dissemination is, to follow an approach on the role of image in this type of discourse. For such an undertaking, we take as theoretical basis the notions postulated in the framework of the digital discourse analysis, as proposed by Marie-Anne Paveau (2017), and the discourse of scientific dissemination on the media, by Patrick Charaudeau (2009). Specifically, it aims to (i) reflect on the growing integration of objects connected to our existence, focusing on the functioning of scientific dissemination - and the images it mobilizes - in a digital environment, as well as to (ii) comment on the uses of the image of scientific dissemination in the dialogue with social networks. To do so, images are examined according to the technodiscursive proposals and the iconization category, as well as from the discursive restrictions in the scope of scientific dissemination. The analyses show that, in the sphere of scientific dissemination, the phenomenon of discourse iconization is widely mobilized, both by a scientific dissemination magazine and by the digital enunciators who appropriate it, promoting uses that were not initially foreseen.

  • français

    Ce travail vise à analyser l'utilisation d'images en diffusion scientifique spécifiquement dans les environnements numériques, en cherchant à comprendre qu'est ce que la diffusion scientifique, à suivre dans une démarche sur le rôle de l'image dans ce type de discours. Pour une telle entreprise, nous prenons comme base théorique les notions postulées dans les cadres de l'analyse du discours numérique, telle que proposée par Marie-Anne Paveau (2017), et du discours de la diffusion scientifique dans les médias, de Patrick Charaudeau (2009). Plus précisément, il vise (i) à réfléchir sur l'intégration croissante d'objets connectés à notre existence, en se concentrant sur le fonctionnement de la diffusion scientifique - et des images qu'elle mobilise - dans l'environnement numérique, ainsi que (ii) à commenter les usages de l'image de la diffusion scientifique dans le dialogue avec les réseaux sociaux. Pour cela, les images sont examinées en fonction des propositions technodiscursives et la catégorie iconisation, ainsi que des restrictions discursives dans le cadre de la diffusion scientifique. L'analyse montre que, dans le domaine de la diffusion scientifique le phénomène de l'iconisation du discours est largement mobilisé, tant par une revue de diffusion scientifique, que par des énonciateurs numériques qui se l'approprient en promouvant des usages non prévus initialement.