Sobre los deslizamientos equívocos entre derecho y justicia

• Gelasio Panesso, Juan David ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma Latinoamericana

     Universidad Autónoma Latinoamericana

     Colombia

     
• Localización: Revista Ratio Juris, ISSN 1794-6638, Vol. 15, Nº. 31, 2020, págs. 391-400
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sobre o deslize equívoco entre a lei e a justiça
  • On the equivocal slippage between law and justice
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este breve escrito plantea una problematización -que no un desarrollo- a la relación entre Justicia y Derecho, que ha estado atravesada por intensos debates casi todos ellos al interior de una concepción hegemónica del derecho, y que hace de aquella un elemento equivalente de este. Lo que sostengo es que la Justicia desborda los límites -flexibles- del Derecho y que se convierte en un exterior constitutivo de este y que además se hace necesario que se relacione con otros elementos éticos, estéticos, simbólicos y políticos que implicarían una configuración contextual de la Justicia que la arrebata a la captura a la que la ha sometido el Derecho. Propongo algunos ejemplos para dar sentido a la problematización y concluyo que esta problematización abre una veta analítica muy rica que integra otros elementos además de los jurídicos para entender contextos altamente complejos donde se requiere que se configure la Justicia.

  • português

    Este escrito suscita uma problematização - e não um desenvolvimento - da relação entre Justiça e Direito, que tem sido atravessada por intensos debates, quase todos eles dentro de uma concepção hegemônica de direito, e que faz da primeira um elemento equivalente a este. O que defendo é que a Justiça ultrapassa os limites -flexíveis- do Direito e que se torna um exterior constitutivo deste e que é necessário também que se relacione com outros elementos éticos, estéticos, simbólicos e políticos que implicariam uma configuração contextual do Justiça que a arranca da captura a que a Lei a sujeitou. Proponho alguns exemplos para dar sentido à problematização e concluo que essa problematização abre uma veia analítica muito rica que integra outros elementos além dos jurídicos para compreender  contextos altamentecomplexos onde a Justiça deve se configurar.

  • English

    This brief writing raises a problematization - not a development - to the relationship between Justice and Law, which has been crossed by intense debates, almost all of them within a hegemonic conception of law, and which makes the former an equivalent element of this. What I maintain is that Justice goes beyond the -flexible- limits of Law and that it becomes a constitutive exterior of this and that it is also necessary that it be related to other ethical, aesthetic, symbolic and political elements that would imply a contextual configuration of Justice that snatches her from the capture to which the Law has subjected her. I propose some examples to give meaning to the problematization and I conclude that this problematization opens up a very rich analytical vein that integrates other elements in addition to the legal onesto understand highly complex contexts where Justice is required to be configured.