Impacto da Covid-19 no sector agrário no Corredor Caála-Calenga (Huambo, Angola)

• Isaú Alfredo B. Quissindo ^[1] ; Ana Lacerda Quartin ^[2] ; Job Pakisi ^[1]
  1. [1] Universidade José Eduardo dos Santos (UJES)
  2. [2] Instituto Superior Politécnico do Huambo – UJES,
• Localización: Ojeando la Agenda, ISSN 1989-6794, Nº. 72, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Covid-19 impact on the agricultural sector in the Caála-Calenga Corridor (Huambo, Aangola)
  • Impacto de la Covid-19 en el sector agrícola en el Corredor Caála-Calenga (Huambo, Angola)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Dado que la agricultura es uno de los sectores más importantes del desarrollo humano, también está relacionada con la seguridad alimentaria, para evaluar el impacto de Covid-19 en la producción y comercialización de productos agrícolas en el Corredor Caála-Calenga, Provincia de Huambo (Angola), se realizaron entrevistas semiestructuradas con 11 comerciantes de productos agrícolas en este corredor. Las entrevistas, aplicadas en un diseño experimental completamente aleatorizado y utilizando el método de muestreo aleatorio simple, cubrieron preguntas relacionadas con nociones sobre la enfermedad / pandemia Covid-19, datos personales de campesinos / vendedores, datos agronómicos, datos de marketing en anteriores y posteriores. COVID-19. Los resultados y enfoques de otros estudios descritos en el presente trabajo, mostraron las siguientes evidencias del impacto del Covid-19 en el sector agrícola de Calenga: Mejora de los productos agrícolas, provocada por un aumento igual de precios y escasez de factores de producción; Reducción de mano de obra; Reducción del área de cultivo / producción; Degradación de productos en campo y / o punto de venta.

  • português

    Sendo a agricultura um dos sectores mais importantes no desenvolvimento humano, estando ainda relacionado à segurança alimentar, para se avaliar o impacto do Covid-19 na produção e comercialização de produtos agrícola no Corredor Caála-Calenga, Província do Huambo (Angola), foram realizadas entrevistas semiestruturadas a 11 produtores-comerciantes de produtos agrícolas deste corredor. As entrevistas, aplicadas em delineamento experimental inteiramente casualizado e pelo método de amostragem aleatória simples, contemplaram questões relacionadas com noções sobre a doença/pandemia Covid-19, dados pessoais dos camponeses/vendedores, dados agronómicos, dados de comercialização em tempos anterior e pósCovid-19. Os resultados e as abordagens de outros estudos descritos no presente trabalho, mostraram as seguintes evidências do impacto da Covid-19 no sector agrário na Calenga: Encarecimento dos produtos agrícolas, causado pelo igual aumento de preços e escassez dos factores de produção; Redução da mão-de-obra; Redução da área de cultivo e do número de produtores; Degradação de produtos no campo e/ou no local de venda.

  • English

    Since agriculture is one of the most important sectors in human development, it is also related to food security; In order to assess the impact of Covid-19 on the production and commercialization of agricultural products in the Caála-Calenga Corridor, Huambo Province (Angola), semi-structured interviews were conducted with 11 peasants and traders of agricultural products in this corridor. The interviews, applied in a completely randomized experimental design and using the simple random sampling method, covered questions related to notions about the Covid-19 disease / pandemic, personal data of peasants / sellers, agronomic data, marketing data in previous and post- Covid-19. The results and approaches of other studies described in the present work, showed the following evidences of the impact of Covid-19 in the agricultural sector in Calenga: Enhancement of agricultural products, caused by the equal increase in prices and scarcity of production factors; Reduction of labor; Reduction of cultivation area and number of peasants; Degradation of products in the field and / or at the point of sale.