Eficacia del aceite de naranja en la desobturación de la gutapercha en los retratamientos de conductos

• Autores: Juan Andrés Quinde Bayas, María Teresa Noblecilla Soria, Otto V. Campos Mancero
• Localización: RECIMUNDO: Revista Científica de la Investigación y el Conocimiento, ISSN-e 2588-073X, Vol. 4, Nº. Extra 4, 2020 (Ejemplar dedicado a: Noviembre (Especial)), págs. 392-402
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eficácia do óleo de laranja na desobturação de guta-percha em retiros de canais radiculares
  • Efficacy of orange oil in the deobturation of gutta percha in root canal retreatments
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La desobturación del conducto radicular, es un procedimiento cotidiano, por lo tanto, su ejecución debe ser realizada con instrumentos y materiales inocuos para evitar perjudicar los tejidos. El uso de disolventes de gutapercha tales como el aceite de naranja, es uno de los métodos utilizados para eliminar el contenido del conducto radicular. El objetivo de este trabajo fue establecer la eficacia que presentaba el aceite de naranja en la desobturación de los conductos radiculares. La metodología aplicada, fue de tipo cualitativa, experimental y descriptiva. Para este trabajo se utilizó aceite de esencia de naranja, jeringa de insulina de 1ml, radiografías periapicales, 60 piezas dentarias unirradiculares y birradiculares, con tratamiento de conducto realizado y en los que se colocó seis gotas de aceite de esencia de naranja y se lo dejo actuar por 30 segundos, de los resultados obtenidos se pudo observar que el cálculo realizado en la desobturación de conducto, presentaba un coeficiente de correlación 0,96 y un tiempo promedio para la desobturación total del diente de 4 minutos con 45 segundo, además se concluyó que el aceite de naranja, es un disolvente natural muy efectivo como el xilol en la desobturación de la gutapercha.

  • português

    A desobturação do canal radicular é um procedimento diário, portanto sua execução deve ser realizada com instrumen-tos e materiais inofensivos para evitar danos aos tecidos. O uso de solventes gutta-percha como o óleo de laranja é um dos métodos empregados para eliminar o conteúdo do canal radicular; provou ser eficaz para este fim. O objetivo desta pesquisa é estabelecer a eficácia do óleo de laranja na desobturação dos canais radiculares. A metodologia aplicada foi qualitativa, experimental e descritiva. Para este estudo, foram utilizados 60 dentes de raiz simples e dupla com tratamento de canais radiculares nos quais foram colocadas seis gotas de óleo essencial de laranjeira. A partir dos resultados ob-tidos, observou-se que o cálculo feito na desobturação do canal teve um coeficiente de correlação de 0,96, obtendo-se assim dados muito confiáveis na investigação. No total, o óleo de laranja é um solvente muito eficaz na desobturação de guta-percha.

  • English

    Root canal desobturation is a daily procedure, therefore its execution must be performed with harmless instruments and materials to avoid tissue damages. The use of gutta-percha solvents such as orange oil is one of the methods employed to eliminate the root canal content; it has proven to be effective for this purpose. The objective of this research is to establish the effectiveness of orange oil in the desobturation of root canals. The methodology applied was qualitative, experimental and descriptive. For this study, 60 single-rooted and double-rooted teeth were used with root canal treatment in which six drops of essential orange oil were placed. From the results obtained, it was observed that the calculation made in canal desobturation had a correlation coefficient 0.96, thus obtaining very reliable data in the investigation. In all, orange oil is a very effective solvent in gutta-percha desobturation.