“Nossa Luta é Transversal”: Ocupação Tereza de Benguela e a Luta das Mulheres do MTST (“Our Struggle is Transversal”: Occupation Tereza de Benguela and MTST Women’s Struggle)

• Guida Cardoso do Carmo, Carolina ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
• Localización: Emancipação, ISSN-e 1982-7814, Vol. 21, Nº. 1, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Our Struggle is Transversal”: Occupation Tereza de Benguela and MTST Women’s Struggle
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article aims to reflect on the correlation of women’s struggle within housing movements, using the Tereza de Benguela Occupation as an observation field, located on the east side of São Paulo and linked to the Homeless Workers Movement (MTST), developed in 2019. Using as the basis for the article the speech of leadership of the occupation, as well as an interview with a researcher from the movement, we resulted in a discussion that intersects the struggle of the occupation with specificities experienced by women and that observes common points of experiences, providing a significant way of building a feminine and popular struggle.

  • português

    Esse artigo se propõe a refletir sobre a correlação da luta das mulheres dentro dos movimentos de moradia, tendo, como campo de observação, a Ocupação Tereza de Benguela, localizada na zona leste de São Paulo e vinculada ao Movimento dos Trabalhadores sem Teto (MTST), desenvolvido no período de 2019. Utilizando, como embasamento para o artigo, a fala de liderança da ocupação e entrevista com pesquisadora do movimento, tem-se uma discussão que intersecciona a luta da ocupação com especificidades vivenciadas pelas mulheres e que observa pontos comuns de experiências, proporcionando uma significativa forma de construir uma luta feminina e popular.