El masculino inclusivo en español

José Luis Mendívil Giró ^[1]
1. [1] Universidad de Zaragoza
  
  Universidad de Zaragoza
  
  Zaragoza, España
Localización: Revista Española de Lingüística, ISSN-e 2254-8769, ISSN 0210-1874, Vol. 50, Fasc. 1, 2020, págs. 35-64
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  El presente estudio considera críticamente propuestas recientes que cuestionan tanto el uso como la propia existencia del llamado masculino genérico en español. Se desarrolla un modelo de la estructura gramatical del género en español según la cual los nombres de persona masculinos (salvo ciertas excepciones) no incluyen información semántica relativa al sexo y son, por tanto, epicenos con género por defecto. Se argumenta que el uso de este masculino inclusivo no es el causante de la invisibilización de las mujeres en el discurso y que su evitación es innecesaria, además de gramaticalmente inconsistente.
- English
  The present study critically considers recent proposals that question both the use and the very existence of the so-called generic masculine in Spanish. A model of the grammatical structure of Spanish gender is developed, according to which person masculine nouns (with certain exceptions) do not include semantic information related to sex and are, therefore, epicenes with default gender. It is argued that the use of this Spanish inclusive masculine is not the cause of the invisibility of women in discourse, and that its avoidance is unnecessary and grammatically inconsistent.