Geopolítica de las redes sensibles: Barba Jacob según Vallejo, criatura novelística en coordenadas posletradas

• Autores: Leonel Delgado Aburto
• Localización: Cuadernos de Literatura, ISSN 0122-8102, ISSN-e 2346-1691, Vol. 23, Nº. 45, 2019, págs. 105-124
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Geopolítica das redes sensíveis: Barba Jacob segundo Vallejo, criatura romanesca em coordenadas pós-letradas
  • Geopolitics of Sensitive Networks: Barba Jacob According to Vallejo, Novelistic Creature in Post-lettered Coordinates
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza El mensajero. Una biografía de Porfirio Barba Jacob, novela de Fernando Vallejo, argumentando que articula una posición posletrada. Esto quiere decir que, en cuanto estrategia de enunciación biográfica-novelística, hace aparecer lo que llamo redes sensibles. Estas favorecerían una óptica potencialmente alternativa a la posición alienada por el poder que supone la articulación poscolonial del escritor moderno latinoamericano. Esto implica también una lectura de la modernización del escritor en espacios de modernidad lenta o muy fragmentaria, a través de estrategias no canónicas.

  • English

    This article analyzes Fernando Vallejo´s El mensajero. Una biografía de Porfirio Barba Jacob, arguing that it stands for a posletrada or post-lettered position. In this case, the pos implies a position contradictory to the alienation by power of the modern writer as Ángel Rama denounced in his seminal book The Lettered City. Vallejo reveals in his novel the strategies of what I call sensitive networks –intellectual, artists, writers who articulate their life, senses and bodies around the nomadic life of Barba Jacob–. This also implies a reading of the modernization of the writer in spaces of slow or very fragmented modernity, through non-canonical cultural strategies.

  • português

    Este artigo analisa El mensajero. Una biografía de Porfirio Barba Jacob, romance de Fernando Vallejo, argumentando que articula uma posição pós-letrada. Isso significa que, em quanto a estratégia de enunciação biográfica-romanística, faz aparecer o que chamo de redes sensíveis. Elas favoreceriam uma ótica potencialmente alternativa à posição alienada pelo poder que supõe a articulação pós-colonial do escritor moderno latino-americano. Isso implica também uma leitura da modernização do romancista em espaços de modernidade lenta ou muito fragmentária, por meio de estratégias não canônicas.