Navarra y la ikurriña: Análisis jurídico de una relación conflictiva

• Eneko Compains ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Revista d'estudis autonòmics i federals, ISSN 1886-2632, Nº. 32, 2020, págs. 115-145
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Navarre and the Basque National Flag (Ikurriña): A Juridical Analysis of a Conflictive Relationship
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Tras cuatro largas décadas de dictadura franquista, la prohibición de la ikurriña finalizó el 19 de enero de 1977. Este hecho debiera haber supuesto la plena normalización de su uso, pero no ha sido así; no, por lo menos, en la Comunidad Foral de Navarra, donde el hecho de no ser reconocida como un símbolo oficial ha derivado en un conflicto jurídico en el que se han visto implicados multitud de ayuntamientos que utilizaban esta bandera. En cualquier caso, la situación a lo largo de las últimas cuatro décadas no ha sido uniforme. Se ha pasado de una primera situación de tolerancia oficial a la actual prohibición legal, pasando por otro tipo de situaciones legales. El presente artículo tiene tres objetivos: 1) Ofrecer un análisis diacrónico sobre la situación legal de la ikurriña en Navarra; 2) Aclarar cuál es la situación actual tras las últimas modificaciones legales y sentencias; y 3) Ofrecer alternativas legales para este problema político y jurídico que, a día de hoy, sigue generando tensión y enfrentamiento en la sociedad navarra.

  • English

    After four long decades of Franco’s dictatorship, the ban on the ikurriña (Basque national flag) ended on January 19, 1977. This fact should have meant the full normalisation of its use, but this has not been so; not, at least, in the Autonomous Community of Navarre, where the fact of not being recognised as an official symbol has resulted in a legal conflict involving a multitude of municipalities because of the use of this flag. In any event, the situation over the past four decades has not been uniform. It has gone from an initial situation of official tolerance, to the current legal ban, passing through other types of legal situation.

    This article has three main objectives: 1) To offer a diachronic analysis on the legal situation of the ikurriña in Navarre; 2) To clarify what the current situation is after the latest legal changes and judgements; and 3) To offer legal alternatives for this political and legal problem that continues generating tension and confrontation in Navarre society.