La COVID-19: Exigences de la sécurité sanitaire, crise du multilatéralisme et implications géopolitiques

• Ba Mohamed, Najib ^[1]
  1. [1] niversité Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès, Maroc
• Localización: Peace & Security - Paix et Sécurité Internationales (Euromediterranean Journal of International Law and International Relations), ISSN-e 2341-0868, Nº. 8, 2020, págs. 365-379
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Covid-19: Exigencias de la seguridad sanitaria, crisis del multilateralismo e implicaciones geopolíticas
  • Covid-19: Health Security Requirements, Multilateralism Crisis and Geopolitical Implications
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La pandemia de coronavirus (COVID-19) constituye una amenaza real para el mundo, sus efectos están alterando el orden mundial, brutalmente situado ante una realidad con múltiples problemáticas. Al mismo tiempo, la crisis es una ventana de oportunidades para la comunidad internacional para consolidar el multilateralismo, estableciendo una estrategia común de urgencia sanitaria. Sin embargo, las tensiones entre Estados Unidos y China, así como la guerra económica de Estados Unidos contra la Unión Europea son factores que obstaculizan los esfuerzos establecidos en este sentido. Este artículo pone de relieve la correlación dinámica entre el concepto de la « seguridad sanitaria » y los diversos desafíos geopolíticos y económicos.

  • English

    The coronavirus pandemic (COVID-19) constitutes a real threat to the world, its consequences are disrupting the world order, brutally placed in against a reality with multiple problems. The crisis is at the same time a window of opportunity for the international community to reinforce multilateralism by establishing a common strategy for the health emergency. However, the tensions between the United States and China and the American economic war against the European Union are factors, which hamper the efforts established in this way. This article will highlight the dynamic correlation between the concept of « health security » and the geopolitical and economic challenges.

  • français

    La pandémie du coronavirus (COVID-19) constitue une menace réelle pour le monde, ses conséquences sont entrain de bouleverser l’ordre mondial, brutalement placé face à une réalité à multiples problématiques. La crise est en même temps une fenêtre d’opportunité pour la communauté internationale pour renfoncer le multilatéralisme en établissant une stratégie commune de l’urgence sanitaire. Cependant, les tensions entre les États-Unis et la Chine, voire la guerre économique des États Unis contre l’Union Européenne sont des facteurs qui gênent les efforts établis dans ce sens. Cet article mettra en exergue la corrélation dynamique entre le concept de « la sécurité sanitaire » et les divers enjeux géopolitiques et économiques.