El inglés jurídico: análisis macroestructural de corpus digital de sentencias judiciales escocesas

Francisco Godoy Tena ^[1]
1. [1] Universidad Autónoma de Madrid
  
  Universidad Autónoma de Madrid
  
  Madrid, España
Localización: LFE: Revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Vol. 26, Nº 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Investigar en Traducción e Interpretación: Nuevos Enfoques y Perspectivas), págs. 39-50
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  La presente investigación se centra en el estudio de un corpus digital de 25 sentencias escocesas con el objetivo de establecer ciertos parámetros lingüísticos que puedan unificar la gran divergencia de sentencias judiciales de Escocia a través de una explicación de los epígrafes macroestructurales y del contenido de los mismos dentro de las sentencias escocesas.
- English
  The main purpose of this article is a research of a digital corpus of 25 Scottish judgments in order to establish certain macrostructural parameters. Such aim wants to establish certain linguistic parameters that may unify the great divergence of the Scottish judgments by means of the explanation of the macrostructural sections and their contents within the Scottish judgments.