“O barril de pólvora de chapecó”: representações da disputa pela terra em sede trentin/toldo chimbangue no jornal o estado – 1982-1985

• Autores: Douglas Satirio da Rocha
• Localización: Ars Historica, ISSN-e 2178-244X, Nº. 13, 2016, págs. 271-288
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In the mid-1980s, problems relating to land in the western Santa Catarina region gained prominence in several newspapers. The emergence of context and role of social movements in the field added to several existing problems in the region marked a period in which it was approached as a space of constant “conflicts”. In this scenario, we highlight the movement of resumption of land Awning Chimbangue by Kaingang indians in the early 1980s. This mobilization of the indians faced strong resistance from the families of settlers who lived in the lands claimed, triggering a context of disputes monitored and reported in written press state. The news coverage of the newspaper O Estado – statewide newspaper, based in Florianópolis, SC – made the issue circulate in different regions of Santa Catarina.

    More than facts and information, discourses and representations were also spread, regarding of a region historically known for problems and disputes over land. This article then aims to understand how the newspaper presented this issue and how certain meanings and representations were built on the dispute between Indians and settlers. The newspaper publications analyzed range between 1982 and 1985, the partial demarcation of the land claimed by the Kaingang.

  • português

    Em meados da década de 1980, os problemas relativos à terra na região Oeste Catarinense, ganharam destaque em vários jornais. O contexto do surgimento e atuação de movimentos sociais no campo, somado às várias problemáticas já existentes nessa região, marcaram um período em que a mesma, foi abordada como um espaço de constantes “conflitos”. Nesse cenário, destacamos o movimento de retomada das terras do Toldo Chimbangue, pelos índios Kaingang, no início da década de 1980. A mobilização dos índios enfrentou forte resistência das famílias de colonos que moravam nas terras reivindicadas, desencadeando um contexto de disputas, acompanhado e noticiado na imprensa escrita estadual. O trabalho de cobertura jornalística do jornal O Estado – jornal de abrangência estadual, com sede em Florianópolis-SC – fez com que a questão circulasse em diferentes regiões de Santa Catarina. Mais do que fatos e informações, circularam discursos e representações sobre uma região historicamente conhecida pelos problemas e disputas em torno da terra. Diante disso, este artigo tem por objetivo compreender de que modo o jornal apresentou esta problemática e como certos sentidos e representações foram construídos sobre a disputa entre índios e colonos. Foram analisadas as publicações do jornal entre os anos de 1982 e 1985, ano da demarcação parcial da terra reivindicada pelos índios Kaingang.