Tratamiento del dolor cervical: respuesta biomecánica y dolor después del vendaje neuromuscular

• Amanda Grávalos Gasull ^[1] ; Miquel Àngel Capó Juan
  1. [1] Servicio de Rehabilitación del Hospital Universitario Son Llàtzer. Palma de Mallorca. Islas Baleares. IDISBA (Institut d’investigació Sanitària Illes Balears
• Localización: fisioGlía: revista de divulgación en Fisioterapia, ISSN-e 2340-6151, Vol. 7, Nº. 3, 2020, págs. 53-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cervical pain treatment: biomechanical and pain response after neuromuscular bandage
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: El dolor cervical que durante el año 2012 afectó al 25% de la población, es la segunda causa de consulta en los centros de rehabilitación, una algia que afecta generalmente, desde el occipucio hasta el raquis dorsal, en la región posterior o posterolateral y anterior del cuello.

    Objetivo. Aportar evidencia científica a la aplicación del vendaje neuromuscular (VNM) como tratamiento único, y obtener una mejoría objetiva y subjetiva del dolor, mejorando los parámetros biomecánicos y de calidad de vida.

    Material y métodos. Se reclutaron 60 pacientes tras un diagnóstico médico inicial de cervicalgia de origen muscular, pacientes braquiocefálicos según la sintomatología del dolor posterior y los puntos gatillo activos. Estos 60 pacientes fueron divididos en dos grupos de forma aleatoria: grupo control, a los que no se les realizó tratamiento y grupo estudio, tratados con VNM. Se realizó una visita de valoración y colocación del vendaje neuromuscular si pertenecían al grupo estudio y tras cuatro días una segunda visita donde se valoró de nuevo al paciente tras la retirada del mismo.

    Resultados. Se incluyeron 60 pacientes, con una edad media de 41,36±1,74 años del grupo control y 42,77±1,66 años del grupo estudio. Los pacientes de grupo estudio, mejoraron el dolor subjetivo hasta un 35,57% respecto al 5,7% de mejoría de los pacientes del grupo control y mejoraron el dolor objetivo mediante la algometría de hasta un 30,08 % en los pacientes pertenecientes al grupo estudio y un -5,6 % del grupo control. Los resultados del cuestionario de calidad de vida SF-12 también mostraron una mejora significativa para el grupo estudio respecto al grupo control.

    Conclusión. Los pacientes con cervicalgia miofascial tratados mediante el VNM mejoraron significativamente respecto los pacientes de grupo control, en los que no se observó mejoría significativa.

  • English

    Introduction: Cervical pain that affected 25% of the population during 2012 is the second cause of consultation in rehabilitation centers, a pain that usually affects from the occiput to the dorsal spine, in the posterior or posterolateral region and anterior of the neck.

    Objective. Contribute scientific evidence to the application of the neuromuscular bandage as a single treatment, and obtainbjective and subjective improvement of the pain, increasing the biomechanical parameters.

    Material and methods. Sixty patients were recruited after an initial medical diagnosis of cervical pain of muscular origin, brachiocephalic patients according to the symptomatology of the posterior pain and active trigger points. These 60 patients were divided into two groups randomly: control group, which were not treated and group study, treated with neuromuscular bandage (VNM). A visit was made to assess and place the neuromuscular bandage if they belonged to the study group and after four days, a second visit where the patient was assessed again after the withdrawal.

    Results. Sixty patients were included, withn average age of 41.36 ± 1.74 years in the control group and 42.77 ± 1.66 years in the study group. Patients in the study group improved subjective pain up to 35.57% compared to 5.7% improvement in patients in the control group and improved the target pain by algometry of up to 30.08% in patients belonging to the control group. group study and -5.6% of the control group. The results of the quality of life test SF-12 also showed a significant improvement for the study group with respect to the control group.

    Conclusion. Patients with myofascial cervical pain treated by the neuromuscular bandage improved significantly compared to patients in the control group in whom no significant improvement was observed.