Dossier I: La participación ciudadana como base para la disminución de la violencia en México

• Autores: Wael Sarwat Hikal-Carreón
• Localización: Quadernos de criminología: revista de criminología y ciencias forenses, ISSN 1888-0665, Nº. 49, 2020, págs. 8-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dossier I: Citizen participation as a basis for the decline of violence in Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con el comienzo de una nueva administración pública federal y otras locales, en ocasiones ciertos grupos de la población esperan que los problemas que viene arrastrando México desde hace años, se solucionen en un par de días. Muchos de los conflictos y dificultades por los que atraviesa el país no tienen una solución vertical paternalista desde arriba, sino con el actuar y compromiso de todos los ciudadanos.

    Parte importante de esto, es también el entender el fenómeno criminal a través de los estudios en la materia, una población informada tiene mejores herramientas para reflexionar las situaciones y desde lo individual, cambiar y ser actor de cambio social.

  • English

    With the start of a new federal and other public administration, sometimes certain groups of the population expect the problems that Mexico has been dragging on for years will be solved in a couple of days. Many of the conflicts and difficulties that the country is going through do not have a paternalistic vertical solution from above, but with the action and commitment of all citizens. An important part of this is also understanding the criminal phenomenon through studies in the field, an informed population has better tools to reflect situations and from the individual, change and be an actor of social change.