El lenguaje en la interpretación jurídica: los principios bajo la teoría humanista

• Autores: Rodrigo Orlando Osorio Montoya
• Localización: Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, ISSN 0120-3886, Vol. 48, Nº. 128, 2018 (Ejemplar dedicado a: enero - junio), págs. 263-273
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Le langage dans l'interprétation juridique: les principes de la théorie humaniste
  • A linguagem na interpretação jurídica: os princípios da teoria humanista
  • Language in legal interpretation: the principles under humanist theory
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Dando lectura al título se podría pensar que existe una variedad de temas, que deberían ser tratados aparte, y de tratarse juntos, sería demasiado pretencioso, sin embargo, a lo largo de este escrito demostraré al lector que están íntimamente conectados y el porqué de mi preocupación por los temas referidos.

    Para desarrollar el tema propuesto iniciaré con una breve introducción, luego dejaremos en claro los conceptos a tratar, desde un modesto significado, lo cual nos será de gran utilidad a lo largo del texto; a reglón seguido daremos un vistazo a la historia, para comprender a un más de donde surgen y el cómo se desarrollan nuestros temas propuestos, y por último, nos sumergiremos en las conclusiones, donde se dejara claro la conexión e importancia de la temática propuesta.

  • English

    Reading the title you might think that there is a variety of topics, which should be treated separately, and to be treated together, it would be too pretentious, however, throughout this writing I will demonstrate to the reader that they are intimately connected and the reason for my concern about the topics referred.

    To develop the proposed theme, I will begin with a brief introduction and then clarify important concepts, which will be very useful throughout the text; Next, we will take a look at history, to understand more about where they come from and how our proposed topics are developed, and finally, we will immerse ourselves in the conclusions, where the connection and importance of the proposed theme will be made clear.

  • français

    En lisant le titre, on pourrait penser qu'il existe une variété de sujets, qui devraient être traités séparément et être traités ensemble, ce serait trop prétentieux, cependant, tout au long de cet écrit, je démontrerai au lecteur qu'ils sont intimement liés et la raison de mon préoccupation concernant les sujets mentionnés.

    Pour développer le sujet proposé, je commencerai par une brève introduction, puis nous préciserons les concepts à traiter, d'un sens modeste, qui seront très utiles tout au long du texte; Ensuite, nous examinerons l'histoire pour en savoir plus sur son origine et la manière dont les sujets proposés sont développés. Enfin, nous nous immergerons dans les conclusions, dans lesquelles le lien et l'importance du thème proposé seront clairement définis.

  • português

    Lendo o título você pode pensar que há uma variedade de tópicos, que devem ser tratados separadamente, e para ser tratado em conjunto, seria muito pretensioso, no entanto, ao longo desta escrita, demonstrarei ao leitor que eles estão intimamente conectados e a razão da minha preocupação com os tópicos referidos. Para desenvolver o tema proposto, começarei com uma breve introdução, então, deixaremos claro os conceitos a serem tratados, de um significado modesto, que serão muito úteis ao longo do texto; Em seguida, daremos uma olhada na história, para entender melhor de onde eles vêm e como nossos temas propostos são desenvolvidos e, finalmente, mergulharemos nas conclusões, onde a conexão e a importância do tema proposto serão esclarecidas