Aproximación a la expropiación indirecta de inversiones en Latinoamérica y España: dos caras de una misma moneda

• Tahimí Suárez Rodríguez ^[1]
  1. [1] Universidad de La Habana

     Universidad de La Habana

     Cuba

     
• Localización: Revista Boliviana de Derecho, ISSN-e 2070-8157, Nº. 30, 2020, págs. 640-675
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Approximation for indirect expropriation of investmenst in Latin America and Spain: Two sides of the same coin
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los Acuerdos de Inversiones latinoamericanos han establecido desde sus inicios la expropiación indirecta. Sobre la base de otros escenarios, España, país con marcada presencia de sus empresas en la región, también lo ha dispuesto. Sin embargo, ello no ha evitado que unos y otros hayan sido demandados desde la perspectiva de los inversores por expropiación indirecta en Tribunales internacionales, debido a la insuficiente protección que proveen sus Tratados de inversión. Este trabajo analiza algunos de los casos en que empresas españolas han demandado por expropiación indirecta a Estados latinoamericanos y viceversa.

  • English

    The Latin-American Investments Agreements have established indirect expropriation since its inception.

    On the basis of other scenarios, Spain, which has distinct presence of its companies in the Latin-American region has also stipulated it. However, this has not prevented both of them from being sued from investor’s perspective, due to indirect expropriation in International Courts, .due to the insufficient protection provided by their Investments Treaties.