El posible impacto de la patentabilidad del software en la economía colombiana

• Autores: David Andrés Aguirre Soriano
• Localización: Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías, ISSN-e 1909-7786, Nº. 6, 2011
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La protección jurídica del software a través de copyright para el sistema anglosajón y de derecho de autor para el sistema latino, ha recogido como institución jurídica la tendencia mundial, de protección de este bien incorporal.

    Aunque esta tendencia ha sido muy controvertida desde la academia de la Ciencia Jurídica y Económica, con base a contradicciones normativas ya existentes entre cuerpos normativos que consideran al software como una obra del dominio literario objeto de derecho de autor, para el que a su vez se prohíbe expresamente la patentabilidad del mismo y el convenio de la Adpic, que incluye dentro de la materia patentable los productos de cualquier campo de la tecnología, sumado a las decisiones que se han basado en criterios interpretativos tendientes a la protección del software a través de patentes. Tal es el caso Diamond vs. Diher en Estados Unidos de Norte América y el Caso Sohei en Europa, que si bien no declara al software como un producto patentable, abre la puerta a que este se pueda patentar en algunos casos, o dicho de otra forma atenúa dicha prohibición.

    De esta circunstancia surge la necesidad de analizar y presentar una mirada, sobre si los efectos de la hipótesis de la patentabilidad del software son positivos o negativos en el contexto global, regional y local, para el caso de Estados Unidos de Norte América, la Unión Europea y el caso Colombiano en dos aspectos coyunturales de la economía nacional; la libre competencia y el empleo del recurso humano nacional. Dejando como consecuencia una consolidación de prácticas monopolísticas restrictivas de la competencia y un decrecimiento en la generación de empleo en Colombia, así como la pérdida de los ya existentes.

  • English

    The legal protection of software through copyright for the Anglo-Saxon system and of right of author for the Latin system has picked up like legal institution the world-wide tendency, of protection of this incorporeal good.

    Although this tendency has be very controverter from academy of Science Legal and Economic, with base to contradictions normative already existing between bodies normative that considers to software as work of dominion literary object of right of author, for that it as well prohibits specifically the patentability of the same and the agreement of the Adpic, that includes within the patentable matter products of any field of the technology, added to the decisions that have been based on tending interpretative criteria to the protection of software through patents.

    So it is the Diamond case vs. Diher in the United States of America and Case Sohei in Europe, that although it does not declare to software like a patentable product, open the door to that this it is possible to be patented in some cases, or said of another form attenuates this prohibition.

    From this circumstance the necessity arises to analyze and to present/display a glance, on if the effects of the hypothesis of the patentability of software they are positive or negative in the global context, regional and local, for the case of the United States of America, the European Union and the Colombian case in two conjunctural aspects of the national economy; the free competition and the use of the national human resource. Leaving consequently to a consolidation of restrictive monopolistic practices of the competition and a decrease in the generation of use in Colombia, as well as loss of the already existing ones.