La justicia y la paz territorial: experiencias, retos y desafíos del sistema local de justicia en el Departamento del Cauca 2017-2018

• Chará Ordóñez, William Darío ; Méndez Ordoñez, Astrid Daniza ^[1] ; Betancourt Ledezma, Ana María ^[2]
  1. [1] Corporación Universitaria Autónoma del Cauca

     Corporación Universitaria Autónoma del Cauca

     Colombia

     
  2. [2] Universidad del Cauca

     Universidad del Cauca

     Colombia

     
• Localización: Revista Via Iuris, ISSN 1909-5759, ISSN-e 2500-803X, Nº. 27, 2019 (Ejemplar dedicado a: Revista Via Iuris 27), págs. 247-277
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Justiça e paz territorial: experiências, desafios e desafios do sistema de justiça local no Departamento de Cauca 2017-2018
  • Justice and territorial peace: experiences, challenges and challenges of the local justice system in the Department of Cauca 2017-2018
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente documento tiene como objetivo la caracterización de la justicia local en 13 municipios del departamento del Cauca, con el ánimo de aportar a la construcción colectiva de estrategias de articulación de la administración de justicia. Para ello, a partir de una metodología cuantitativa desde la utilización del Índice Local de Justicia del Ministerio de Justicia y del Derecho, y grupos focales con 13 actores locales clave de cada territorio, se logró identificar las barreras al acceso de justicia, los conflictos sociales, las limitaciones a la administración de justicia y plantear estrategias de intervención articulada con la institucionalidad pública local. Con ello, el documento logra advertir algunos escenarios de discusión y reflexión alrededor de la importancia los diagnósticos locales como elemento primordial para el fortalecimiento de la justicia local territorial.

  • English

    The objective of this document is to characterize the local justice in 13 municipalities of the department of Cauca, with the purpose of contributing to the collective construction of strategies for the articulation of the administration of justice. For this, based on a quantitative methodology from the use of the Local Justice Index of the Ministry of Justice and Law, as well as the use of focal groups with 13 key local actors of each territory, it was possible to identify the barriers to access to justice, social conflicts, the limitations on the administration of justice and submit intervention strategies, articulated with the local public institutions. With this, the document manages to inform some scenarios of discussion and reflection about the importance of local diagnoses as a fundamental element for the strengthening of the local justice.

  • português

    O objetivo deste documento é caracterizar a justiça local em 13 municípios do departamento de Cauca, com o objetivo de contribuir para a construção coletiva de estratégias para a articulação da administração da justiça. Para fazer isso, com base em uma metodologia quantitativa do uso do Índice de Justiça Local do Ministério da Justiça e Direito e grupos focais com 13 atores locais chave de cada território, foi possível identificar barreiras ao acesso à justiça, conflitos sociais , as limitações na administração da justiça e propor estratégias de intervenção articuladas com as instituições públicas locais. Com isso, o documento consegue alertar alguns cenários de discussão e reflexão sobre a importância dos diagnósticos locais como elemento primordial para o fortalecimento da justiça territorial local.