Cien años de las luchas sociales contra la dictadura de Federico Tinoco: memoria y derechos políticos. Al maestro Marcelino García Flamenco

• Autores: Macarena Barahona Riera, Carolina Mora Chinchilla
• Localización: Revista de Derecho Electoral, ISSN-e 1659-2069, Nº. 29, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • One hundred years of social struggles against the dictatorship of Federico Tinoco: memoir and political rights. To the teacher Marcelino García Flamenco
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El centenario del asesinato del maestro salvadoreño Marcelino García Flamenco ocurrido en La Cruz de Guanacaste el 19 de julio de 1919, sirve como motivo para reflexionar acerca de los hechos políticos vividos por la sociedad costarricense entre el 27 de enero de 1917, día del golpe de Estado a Alfredo González Flores por parte de Federico Tinoco, y su salida de Costa Rica el 19 de agosto de 1919. Estos dos años, cargados de violencia, tortura y muerte, son analizados a través del lente de la memoria ya borrosa de estos sucesos. El trabajo remonta al 12 de abril de 1924, cuando finalmente los restos de García Flamenco pasan al Cementerio General y son sepultados en la misma tumba de Rogelio Fernández Güell y sus compañeros. No los conoció en vida, pero compartió su misma suerte. El mapa presenta los caminos recorridos por ellos entre 1918 y 1919. En marcha atrás se recorren los hitos más importantes del movimiento social y político que llevó al debilitamiento de los Tinoco, de los cuales se concluye que su ascenso y caída hizo que Costa Rica retrocediera en lo político, lo legal, lo económico y, sobre todo, en derechos humanos

  • English

    The 100th anniversary of the assassination of the Salvadorean teacher, Marcelino García Flamenco, which took place in La Cruz, Guanacaste on July 19th, 1919 serves as a motive to reflect about the political facts experienced by the Costa Rican society between January 27th, 1917, day of the coup d’ etat given to Alfredo González Flores by Federico Tinoco, and his exit from Costa Rica on August 19, 1919. These two years, charged with violence, torture and death are analyzed through the lens of the, already blurry remembrance of these events. The work goes back to April 12th, 1924, when the remains of García Flamenco finally are put to rest at the General Cemetery and are buried in the grave of Rogelio Fernández Güell and his companions. He did not know them but he shared their same fate. The map presents the roads traveled by them between 1918 and 1919. Going back in history, the article reviews the most important milestones of the social and political movement that led to the weakening of the Tinocos. The article concludes that the rise and fall of the Tinocos made Costa Rica go backwards in terms of economic, legal and political issues, and above all, in terms of human rights