¿Impera la política sobre el derecho? Ciencia política y estado de derecho en la obra de Guillermo O’Donnell

• Jorge Alberto Sánchez Ortega ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Guerrero, México
• Localización: Revista Iberoamericana de las Ciencias Sociales y Humanísticas: RICSH, ISSN-e 2395-7972, Vol. 9, Nº. 17, 2020, págs. 27-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A política da lei prevalece? Ciência política e estado de direito na obra de Guillermo O'Donnell
  • Does politics prevail over law? Political science and rule of law in the work of Guillermo O'Donnell
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El pensamiento de Guillermo O’Donnell ha sido fundamental para entender los procesos democratizadores y posdemocratizadores en América Latina, pues su enfoque metodológico introdujo conceptos analíticamente pertinentes y heurísticamente fructíferos. El objetivo del presente ensayo es dar cuenta de la importancia en su obra del vínculo metódico entre derecho y ciencia política, a través del análisis de la interrelación disciplinar del concepto estado de derecho junto con otros íntimamente relacionados, como Estado, legalidad, imperio de la ley, ciudadanía, democracia y rendición de cuentas, y de su vigencia en la realidad política actual. A partir de la utilización del método analítico conceptual, se encontró que dicho entrelazamiento permea el conjunto de su obra, lo que le permitió hacer una lectura conceptual innovadora que reivindica la importancia de la ley y el papel activo ejercido por la interacción del binomio orden legal y orden político en procesos democratizadores que no se ajustan a los supuestos del modelo clásico de la ciencia política.

  • English

    The thought of Guillermo O'Donnell has been instrumental in understanding the democratizing and post-democratizing processes in Latin America, its methodological approach introduced analytically pertinent and heuristically fruitful concepts. The objective of this essay seeks to account for the importance in his work of the methodical link between law and political science, through the analysis of the disciplinary interrelation of the concept of rule of law together with others intimately related to that as state, legality, rule of law, citizenship, democracy and accountability, as well as its validity in the current political reality. From the use of the conceptual analytical method, it was found that such entanglement permeates the whole of his work, which allowed him to make an innovative conceptual reading that claims the importance of the law and the active role exerted by the interaction of the political and legal order binomial, in democratizing processes that do not conform to the assumptions of the classical model of political science.

  • português

    O pensamento de Guillermo O'Donnell tem sido fundamental para a compreensão dos processos de democratização e pós-democratização na América Latina, pois sua abordagem metodológica introduziu conceitos analiticamente relevantes e heuristicamente frutíferos. O objetivo deste ensaio é explicar a importância, em seu trabalho, da ligação metódica entre direito e ciência política, através da análise da inter-relação disciplinar do conceito de estado de direito, juntamente com outros intimamente relacionados, como Estado, legalidade, império da direito, cidadania, democracia e responsabilidade, e sua validade na realidade política atual. A partir do uso do método analítico conceitual, verificou-se que esse emaranhado permeia todo o seu trabalho, o que lhe permitiu fazer uma leitura conceitual inovadora que reivindica a importância da lei e o papel ativo exercido pela interação do binômio da ordem jurídica e ordem política nos processos de democratização que não estão de acordo com os pressupostos do modelo clássico de ciência política.