Produção científica da enfermagem acerca das doenças crônicas não-transmissíveis em pessoas idosas: relações com as necessidades de saúde, as prioridades de pesquisa no Brasil e o trabalho da enfermagem

• Autores: Nidia Farias Fernandes Martins, Daiane Porto Gautério Abreu, Mara Regina Santos da Silva, Juliana Piveta de Lima
• Localización: Research, Society and Development, ISSN-e 2525-3409, Vol. 9, Nº. 3, 2020
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Producción científica de enfermería sobre enfermedades crónicas no transmisibles en ancianos: relaciones con necesidades de salud, prioridades de investigación en Brasil y trabajo de enfermería
  • Nursing scientific production on noncommunicable diseases in the elderly: relationships with health needs, research priorities in Brazil and nursing work
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio fue conocer la producción científica brasileña de enfermería sobre las enfermedades crónicas no transmisibles (ENT) en los ancianos, en relación con las necesidades de salud de la población de ancianos, las prioridades de investigación en salud y el trabajo de enfermería. Investigación cualitativa, documental, exploratoria-descriptiva en 11 revistas brasileñas, clasificadas en CAPES Qualis: "A1", "A2" y "B1", en el área de evaluación "Enfermería". Sesenta y dos artículos seleccionados del tema de las ENT en los ancianos se seleccionaron de la sub-agenda 5 de la Agenda Nacional de Prioridades en Investigación en Salud. Para el análisis, utilizamos datos epidemiológicos e indicadores de salud sobre ENT, morbilidades, ingresos hospitalarios. y mortalidad en ancianos. Los estudios abordan las principales ENT emergentes en la población brasileña de edad avanzada, a excepción de las enfermedades respiratorias crónicas. Las publicaciones revisadas apoyan parcialmente las recomendaciones de la agenda. Las publicaciones reconocen la necesidad de explorar intervenciones innovadoras de enfermería, pero hay una desviación de la investigación sobre las necesidades reales de la práctica y las intervenciones efectivas. El estudio dirige una mirada cercana y centrada de investigadores, editores de revistas y partidarios de la investigación sobre el impacto real del conocimiento producido en enfermería en gerontogeriatría y ENT.

  • English

    The objective of this study was to know the Brazilian scientific production of nursing about Noncommunicable Diseases (NCDs) in the elderly, in relation to the health needs of the elderly population, health research priorities, and nursing work. Qualitative, documentary, exploratory-descriptive research in 11 Brazilian journals, classified in CAPES Qualis: "A1", "A2" and "B1", in the area of evaluation "Nursing". Sixty-two articles selected from the theme of NCDs in the elderly were selected from sub-agenda 5 of the National Agenda for Priorities in Health Research. For analysis, we used epidemiological data and health indicators on NCDs, morbidities, hospital admissions. and mortality in the elderly. The studies address the main emerging NCDs in the elderly Brazilian population, except for chronic respiratory diseases. The publications reviewed partially support the agenda's recommendations. The publications recognize the need to explore innovative nursing interventions, but there is a departure from research on the real needs of practice and effective interventions. The study directs a close and focused look from researchers, journal editors and research supporters regarding the real impact of knowledge produced in nursing in gerontogeriatrics and NCDs.

  • português

    Objetivou-se conhecer a produção científica brasileira da enfermagem acerca das Doenças Crônicas Não-Transmissíveis (DCNTs) em pessoas idosas, na sua relação com as necessidades de saúde da população idosa, as prioridades de pesquisa em saúde, e o trabalho da enfermagem. Pesquisa qualitativa, documental, exploratório-descritiva, em 11 periódicos brasileiros, com classificação no Qualis da CAPES: “A1”, “A2” e “B1”, na área de avaliação “Enfermagem”. Foram selecionados 62 artigos, inseridos dentro da temática de DCNTs em pessoas idosas, das que estão na subagenda 5 da Agenda Nacional de Prioridades de Pesquisa em Saúde. Para análise, utilizou-se dados epidemiológicos e indicadores de saúde sobre DCNTs, morbidades, internações hospitalares e mortalidade em pessoas idosas. Os estudos contemplam as principais DCNTs emergentes na população idosa brasileira, com exceção das doenças respiratórias crônicas. As publicações analisadas corroboram, em parte, as recomendações da agenda. As publicações reconhecem a necessidade de explorar intervenções de enfermagem inovadoras, porém evidencia-se um afastamento da pesquisa das reais necessidades da prática e de intervenções efetivas. O estudo direciona para um olhar atento e direcionado de pesquisadores, editores de revistas e apoiadores da pesquisa no que tange ao real impacto do conhecimento produzido na enfermagem em gerontogeriatria e em DCNTs.